We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program brings together
program groups
programme brings together
EndNote groups
Este programa agrupa alrededor de 30 universidades, empresas y centros de investigación de ambos países, con el propósito de perfeccionar la precisión de las denominadas máquinas herramientas.
This program brings together some 30 universities, companies and research centers from the two countries, with the purpose of improving the precision of machine tools.
EL programa agrupa los recursos humanos y materiales de los distintos grupos de investigación vinculados a las áreas del láser, la fotónica y la visión.
The program brings together human and material resources from several research groups of the three involved Universities in the areas of Lasers, Photonics and Vision.
El programa agrupa usos diversos que exceden los meramente expositivos -laboratorios, centro de formación, biblioteca, aulas, auditorio, salas de exposición, etc.- con un enfoque global que permite reunir y desarrollar distintos aspectos del agua e involucrar a múltiples usuarios.
The program groups different uses that go beyond mere exhibition purposes - laboratories, training center, library, classrooms, auditorium, exhibition spaces, etc. - with a global approach that permits bringing together and developing different aspects of water and involve a variety of users.
El programa agrupa de 8 a 9 estudiantes con tres mentores, quienes se reúnen con ellos para hablar acerca de la universidad, exámenes SAT, elecciones de carreras y ayuda financiera.
The program groups eight to nine students with three mentors, who meet with them weekly to talk about colleges, SAT's, career choices and financial aid.
Este programa agrupa a grandes marcas mundiales todas unidas por la misma voluntad de defender y promover prácticas éticas elevadas en la fabricación de ropa y calzado.
This programme brings together leading global brands united by the same desire to defend and promote high ethical practices in the manufacture of clothing and shoes.
Este Programa agrupa programas específicos ya existentes en un marco de tres pilares ("Espíritu empresarial e innovación", "Apoyo a la política de las tecnologías de la información" y "Energía Inteligente para Europa").
This Programme brings together specific programmes which already exist, into a three pillar framework (the Entrepreneurship and Innovation Programme, the ICT Policy Support Programme, and the Intelligent Energy - Europe Programme).
Este programa agrupa los distintos planes y soluciones de Turbomeca relacionados con los siguientes elementos: Garantía, Mejoras y Políticas comerciales, así como un nuevo servicio: la "inspección precompra de Turbomeca".
This program brings together the different Turbomeca plans and solutions related to: Warranty, Upgrades and Commercial Policies, and also a brand new service: "Turbomeca pre-buy inspection".
El programa agrupa los datos bibliográficos en «librerías» con extensión de archivo .enl y una carpeta correspondiente de .data.
EndNote groups citations into "libraries" with the file extension .enl and a corresponding .data folder.
Este programa agrupa a los actores de todo el sector vitivinícola, desde la producción a la distribución, y sus trabajos han permitido llegar a un acuerdo unánime para desarrollar una política de consumo responsable de vino.
People across the wine industry - from production to distribution - are involved in the programme, and as a result of the work they have put in, a unanimous agreement was reached to draw up a policy for responsible wine-drinking.
Cada programa agrupa a 20 personas que han perdido su puesto de trabajo debido al terremoto.
Each program integrates around 20 people who have lost their jobs due to the disaster.
El programa agrupa a una enfermera, una especialista en nutrición y alimentación humana, una trabajadora social y una promotora de salud, para asistir a quienes van a ser madres a llevar un embarazo saludable para tener un bebé saludable.
The program teams up a nurse, dietitian, social worker and community health worker to help new mothers have healthy pregnancies and healthy babies.
El programa agrupa las películas en un catálogo clasificado por géneros (acción, comedia...) e incluye un motor de búsqueda para encontrar películas concretas.
The software brings together all of the movies into a catalog classified by genre (action, comedy, thriller, etc) and also includes a search engine so you can look for particular films.
El programa agrupa los datos bibliográficos en «bibliotecas» con extensión de archivo .enl y una carpeta correspondiente de .data.
EndNote groups citations into "libraries" with the file extension .enl and a corresponding .data folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
