Se ha instituido un programa anual de becas de investigación para estudiantes, actualmente en su sexto año de ejecución.
An annual programme of research awards for students has been instituted and is now in its sixth year.
Cada instalación está también obligada a facilitar un programa anual de actividades referido, si es posible, a los dos años siguientes.
Each installation is also required to provide an annual programme of activities covering, if possible, the following two years.
Desarrolla así un programa anual de exhibiciones temporales con diferentes miradas.
Elaborar un programa anual de objetivos donde se reflejen las metas ambientales.
Los países diana se incluirán en el programa anual de la IEDDH.
Elaboración de un programa anual de operaciones.
Elaboration of an annual program of operations.
En los últimos años se han vuelto cada vez más presentes en el programa anual de actividades municipales.
In recent years they have become increasingly common in the annual program of municipal activities.
Además, el museo cuenta con un amplio programa anual de conferencias, representaciones teatrales, conciertos de música y otros espectáculos.
The museum also has a broad annual programme of conferences, plays, music concerts and other shows.
Un programa anual de actividades incluye reuniones, seminarios, conferencias y encuestas de los miembros.
An annual program of activities that includes meetings, seminars, conferences and member surveys.
Los animo a ser ustedes mismos los iniciadores de un programa anual de animación vocacional en sus respectivas PRMs.
I encourage you to be yourself the initiators of an annual program of vocations in your respective PRMs.
Organizar un programa anual de actividades relacionadas con la conservación y el estudio del Patromonio del vidrio.
Organize an annual program of activities related to conservation and heritage study of the glass.
Establecer el programa anual de actividades formativas, divulgativas y de investigación propias del Instituto.
To establish an annual programme of training, outreach and research activities of the Institute.
la preparación y ejecución del programa anual de actividades del Observatorio
preparing and implementing the Centre's annual programme of activities
