We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En primer lugar, el país deudor atiende sus necesidades de ajuste interno, generalmente mediante un programa apoyado por instituciones financieras multilaterales.
First, the debtor country addresses its domestic adjustment requirements, generally in a programme supported by the multilateral financial institutions.
Nos estamos preocupando mucho de que las personas que nos visiten puedan seguir su rutina de vida deportiva así como alimentación sana con todo un programa apoyado por grandes profesionales.
It's really important to us that our guests can continue their daily sports routine and healthy eating with a full programme supported by dedicated professionals.
Analizamos asimismo las condiciones necesarias para el éxito de esas iniciativas, las deficiencias de este programa apoyado por la OMS y los futuros retos y necesidades.
We discuss the prerequisites for success, the shortcomings of this WHO- supported programme, and future challenges and needs.
La protección social seguirá integrada al programa apoyado por el PNUD, pero con una orientación hacia el empleo independiente y el espíritu empresarial.
Social protection will remain part of UNDP supported programme but with a focus on self-employment and entrepreneurship.
Agregar nuevos dispositivos a la lista de programa apoyado le permite mantenerse relevante en la actualidad.
Adding new devices to the list of supported program allows you to stay relevant in the present time.
Tanto los socios públicos como los privados estarían de acuerdo con una entidad externa para evaluar los resultados producidos (o la carencia de ellos) del programa apoyado.
Both the public and private partners would agree on an outside entity to evaluate the outcomes produced (or lack thereof) from the supported program.
Las autoridades salvadoreñas declararon que no tenían la intención de utilizar los fondos, y que el programa apoyado por el FMI era una medida cautelar parte de una estrategia global para fortalecer la defensa del país ante la crisis.
The Salvadoran authorities stated that they had no intention of using the funds and the programme supported by the IMF was a precautionary measure forming part of a global strategy to bolster the country's defences against the crisis.
Hades Ads se clasifica como un programa apoyado por publicidad.
Roll Around Ads es un programa apoyado por publicidad promovido en que no presente ninguna información útil acerca de la aplicación o permite descargar el software directamente.
Roll Around Ads is an advertising supported program promoted in which does not really present any useful information about the application or allow you to download the software directly.
El programa apoyado por el FMI iba por buen camino.
Un nuevo programa apoyado por ONU Mujeres y demás colaboradoras y colaboradores busca llevar la contribución y la perspectiva de las mujeres a la primera línea.
A new programme supported by UN Women and partners seeks to bring women's contribution and perspectives to the forefront.
Muchos acudieron dentro del marco de un programa apoyado por ONU Mujeres, que tiene como objetivo hacer que más mujeres entren en el campo de las TIC.
Many came from a programme supported by UN Women, to bring more female students into ICT fields.
Además, en África se iniciará pronto un importante programa apoyado por el PNUD.
In addition, a major programme supported by UNDP will soon be launched in Africa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
