We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme coordinates
El Programa articula acciones con el gobierno departamental y distrital para la implementación del programa, atendiendo que la oferta pública local es la responsable de facilitar los servicios para el cumplimiento de las corresponsabilidades de salud y educación.
The Abrazo programme coordinates its activities with those of the regional or local government authorities, as it is the local authorities that are responsible for providing health and education services.
El Programa articula los esfuerzos de los trabajadores, del Estado y de los empresarios en torno a la erradicación del trabajo infantil en la producción bananera.
The Programme coordinates the efforts of workers, the State and entrepreneurs with a view to eliminating child labour in the banana industry.
El programa articula diferentes respuestas para resolver problemas derivados de áreas como salud, inclusión social, educación, empleo y medio ambiente.
The programme sets forth different responses to help resolve problems affecting health, social inclusion, education, employment and the environment.
El programa articula una serie de servicios de asesoramiento, orientación y acompañamiento de expertos que, a lo largo de un período de dos años, analizan posibilidades y definen pasos a seguir.
The programme involves a series of expert advice, guidance and support services which, over a two-year period, assess possibilities and determine the steps to take.
El programa articula seis aulas, nido, sala de usos múltiples, dormitorio, comedor, y dependencias necesarias para el correcto desarrollo de las actividades para las que va a estar destinado.
The program articulates six classrooms, nest, multipurpose room, bedroom, dining room, and offices necessary for the proper development of the activities for which will be assigned.
El programa articula las acciones que el Gobierno provincial desarrolla en torno de la inclusión digital.
This programme, which articulates the actions developed by the provincial government for digital inclusion, has three central aspects.
De esta manera el programa articula directamente con la formación de danza Folkwang en danza contemporánea, siendo el objetivo de esta oferta la ampliación de las posibilidades técnicas individuales.
The programme will follow on directly to the Folkwang dance course for contemporary dance and is designed to broaden the technical abilities of the individual.
Este programa articula plenamente las esferas prioritarias establecidas en el documento del programa para el país de 2010-2011, cuya perspectiva era de mediano plazo, según lo acordado con el Gobierno.
This programme is a full articulation of priority areas identified in the 2010-2011 country programme document, which had a medium-term vision, as agreed with the Government.
Este programa articula el trabajo de siete organismos del sistema de las Naciones Unidas y es coordinado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).
This programme brings together the work of seven agencies in the United Nations system and is coordinated by the United Nations Population Fund (UNFPA).
A tal fin el programa articula los esfuerzos de las etapas de producción y comercialización de libros, a través de una serie de herramientas
In order to enhance the quality of updated editions for books, this initiative integrates the efforts of book production and marketing through a series of elements
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
