We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two-year programme
two-year program
biennial programme
biannual programme
Un ejemplo de esto es un nuevo programa bianual que va a dar un gran empujón al acceso a los anticonceptivos en doce países del continente.
One example is a new two-year programme that is about to give a big push to contraceptive access in twelve countries on the continent.
En 1997 se aprobó un primer programa bianual (1998-1999), al que se asignó un presupuesto de 3 millones de euros.
A first two-year programme was adopted on 1997 for 1998-99. It has been allocated € 3 million.
El programa bianual tiene tres módulos-información de medicamentos, mercadeo y publicidad de medicamentos, y seguridad de la medicación.
The two-year program has three tracks-drug information, drug marketing and advertising, and medication safety.
Elaborado como programa bianual para fomentar la participación de múltiples interesados y el diálogo entre ellos, G3ict recibe el apoyo de empresas voluntarias del sector privado.
Designed as a two-year program to foster multi-stakeholder participation and dialogue, G3ict is supported by voluntary private sector companies.
El Departamento es también uno de los asociados de un programa bianual de la OIT dirigido a acrecentar la cooperación entre Nigeria e Italia, a fin de detectar y asistir a las víctimas de la trata, y de procesar a los tratantes.
Moreover the Department under reference is partner of an ILO biennial programme, aimed at strengthening cooperation between Nigeria and Italy, in detecting and assisting victims of trafficking, while prosecuting traffickers.
Zambia confía en que se establecerá pronto un marco tripartito entre los Gobiernos de Angola y de Zambia y el ACNUR a fin de poner en marcha, a partir del comienzo de 2003, el programa bianual de repatriación de unos 70.000 angoleños por año.
Zambia hoped that a tripartite framework would soon be set up between the Angolan and Zambian Governments and UNHCR, with a view to initiating, by the start of 2003, the biennial programme for the repatriation of around 70,000 Angolans per year.
La UE ya se ha comprometido a aportar una importante contribución a este programa bianual cuya financiación se eleva a alrededor de 22,5 millones de ecus.
The EU has committed itself already for an important contribution to this approximately ECU 22.5 m two-year programme.
Por otra parte, dentro de la cooperación UE - OSCE, en breve se pondrá en marcha un programa bianual en apoyo de las fuerzas democráticas y la sociedad civil.
In addition, in the context of Union-OSCE co-operation, we will soon begin on a two-year programme to support democratic forces and civil society.
Todo ello a pesar de que el Parlamento se ha visto obligado a renunciar a sus exigencias en materia presupuestaria, con lo que la dotación asignada a este programa bianual será únicamente de siete millones de ecus.
It is welcome even though Parliament has had to give way as regards the budget it was calling for, and although only ECU 7 million is to be allocated to the two-year programme.
Además, el Gobierno de Liberia estará siempre agradecido a los gobiernos y organismos donantes que han prometido asistencia para financiar la primera fase del programa bianual.
Moreover, the Government of Liberia remains ever grateful to those donor Governments and agencies that offered pledges of assistance to fund the first phase of the two-year programme.
El motivo era comentar algunos aspectos sobre el programa bianual que el Ayuntamiento de El Puerto de Santamaría promueve en torno a la Familia e Infancia.
The motive was to discuss some aspects of the two-year program that the City of El Puerto de Santamaría promotes around the Family and Children.
El Presidente de la Comisión Nacional de los Países Bajos para la UNESCO y el Ministro de Educación neerlandés aprobaron el estudio en el marco del programa bianual de la Comisión.
The Chair of the Netherlands National Commission for UNESCO and the Dutch education minister approved the study as part of the Commission's two-year programme.
El Sr. Sopoaga (Tuvalu) pide al Oficial Encargado de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que explique la financiación del próximo programa bianual de la Convención.
Mr. Sopoaga (Tuvalu) asked the Officer-in-Charge of the United Nations Framework Convention on Climate Change to explain the funding of the upcoming biennial programme of the Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
