Vertaling van "programa busca facilitar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa busca facilitar las transacciones mediante la simplificación de trámites y automatización de procesos mediante el uso de la tecnología.
This program seeks to facilitate transactions through simplifying procedures and automating processes by making use of technology.
El programa busca facilitar la internacionalización de este tipo de empresas, en particular aquellas situadas en zonas alejadas, a través de un proceso simplificado de exportación/importación por envíos postales utilizando la plataforma logística del operador postal designado.
The program seeks to facilitate the internationalization process for these companies, particularly those in far-flung locations, through a simplified import/export process via the postal system, using the designated postal operator's logistics platform.
El programa busca facilitar la inscripción, permanencia y asistencia regular de los niños beneficiarios inscritos entre los años de tercero de primaria y tercero de secundaria.
The aim of the programme is to facilitate the enrolment and continued, regular attendance of the children in question between the third year of primary education and the third year of lower secondary school.
El programa busca facilitar a todos y todas el acceso a la experiencia museística abriéndose a la pluralidad de lecturas, a la reflexión crítica y al intercambio, aglutinando diferencias intelectuales, sociales, ideológicas, educativas, culturales y emocionales a través de estrategias educativas y creativas.
The programme aims to facilitate free access to musical experience, opening itself up to multiple interpretations, to critical reflection and exchange, uniting intellectual, social, ideological, educational, cultural and emotional differences through creative educational strategies.
University El programa busca facilitar a todas las entidades académicas la gestión y control de sus estudiantes en el extranjero.
University The program seeks to facilitate to all academic entities the management and control of their students abroad.
Este programa busca facilitar y promover los vínculos entre los colombianos residentes fuera del país con sus familias, sus regiones de origen y de manera extensa con Colombia.
This program looks to facilitate and promote the bonds between Colombians residing outside of the country with their families, regions of origin, and more broadly with Colombia.
En el área de servicios financieros, el Programa busca facilitar el acceso al crédito por medio de los intermediarios financieros, quienes otorgarán los recursos que se destinarán exclusivamente para otorgar préstamos a empresarios propietarios de la MIPYME.
As regards financial services, the Programme seeks to facilitate access to credit through financial intermediaries, which provide resources to be used exclusively for loans to MSME-owned businesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.