Examples with "programa complementario de actividades" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En las próximas semanas se hará público el programa complementario de actividades que se realizarán de forma paralela a la feria.
Le asistimos en encontrar el lugar más adecuado para su reunión o congreso y le organizamos un programa complementario de actividades y excursiones.
We help you to find the most appropriate location, explicitly meant for your meeting, and in addition we can also organize a complete activities program.
Entre las tareas correspondientes está el mantenimiento del reglamento en el torneo, en los partidos individuales y en el programa complementario de actividades.
Duties will include maintaining the regulations for the tournament, individual matches and the supporting programme.
El centro se ocupa de proporcionarles educación, asistencia médica, así como un programa complementario de actividades que ayude a los niños en su formación y desarrollo.
The center will take care of providing them education, medical care, as well as a supplementary program of activities to help children in their education and development.
La EEA ofrece una amplia oferta de cursos dirigida a diversos públicos (niños, adultos, profesionales), así como un programa complementario de actividades.
The EEA provides a wide range of courses aimed at different audiences (children, adults, professionals) and a complementary program of activities.
Algunos cursos de lengua y cultura españolas, junto con un programa complementario de actividades culturales y viajes de campo, están disponibles para los estudiantes que no hablan español... [-]
Optional courses in Spanish culture and language, together with a complimentary program of cultural activities and field trips, are available for non-Spanish speaking students.
La Sociedade Mixta de Turismo de Ferrol organiza un programa complementario de actividades y visitas guiadas a diversos recursos turísticos del municipio, con el fin de satisfacer todos los gustos durante las vacaciones de Semana Santa (más información en las oficinas de turismo).
The Sociedad Mixta de Turismo de Ferrol organizes a complementary program of activities and guided visits to tourist resources of the area, in order to satisfy all tastes during the Easter holidays (more information at tourist offices). SHARE
El Hotel Casa de Campo ofrece un programa complementario de actividades para niños todos los días en Minitas en La Palapa, la cual está ubicada al final de la playa Minitas, junto al área de juegos de niños.
The Casa de Campo hotel offers a complimentary program of children's activities everyday on Minitas Beach at the "Palapa Hut", which is located at the far end of the beach, a hut with a children's play area.
El ciclo "Los Martes de l'Oceanogràfic", organizado por la Ciudad de las Artes y las Ciencias, celebra este año su tercera edición dedicado a los mares polares e incluye un programa complementario de actividades paralelas.
The "Tuesdays at Oceanogràfic" cycle, organised by the City of Arts and Sciences is now into its third year, this year's cycle being dedicated to polar seas and including a complementary programme of parallel activities.
Programa de actividades: Un programa complementario de actividades y excursiones que el estudiante siempre recordará.
Los pasantes en Oficinas Nacionales deben participar de un programa complementario de actividades semanales en línea referentes a las actividades de la OEA, con énfasis en sus pilares.
Interns in National Offices will participate in an online complementary program of weekly activities related to the OAS, focusing on its different projects and pillars.
El centro se ocupa de proporcionarles educación, asistencia médica, así como un programa complementario de actividades que ayude a los niños en su formación y desarrollo.
The center will take care of providing them education, medical care, as well as a supplementary program of activities to help children in their education and development.
Andere resultaten
No obstante, opina que se debería haber insistido más en la creación de un mecanismo eficaz y revitalizado y un programa de actividades complementarias de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.
It felt, however, that more should have been done to put into place an effective and revitalized mechanism and programme of work for follow-up to the World Summit for Social Development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
