Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa comprende medidas
Vertaling van "programa comprende medidas" in Engels
program includes measures
El programa comprende medidas en los siguientes ámbitos
The programme covers measures in the following fields
El programa comprende medidas de apoyo para cursos locales sobre el enriquecimiento de las relaciones y reuniones de grupos de parejas, así como la promoción de medidas de desarrollo para mejorar la competencia y la experiencia en este ámbito.
The scheme includes both support for local relationship enrichment courses and meetings for groups of couples and support for development measures to improve competence and expertise in this area.
El programa comprende medidas de restricción del crédito, fortalecimiento de las finanzas públicas, liberalización de los precios, privatización, liberalización del comercio y diversos ajustes de las políticas de tipos de cambio así como modificaciones de la indización de salarios.
The programme comprised tight credit targets, the strengthening of public finance, price liberalization, privatization, trade liberalization, various adjustments to the exchange rate policies and modifications to wage indexing.
El programa comprende medidas de políticas activas de empleo para incrementar las oportunidades de reinserción laboral y el abono de una prestación económica, renta activa de inserción, vinculada a la realización de las acciones en materia de políticas activas de empleo que no conlleven retribuciones salariales.
The programme covers affirmative action measures to enhance women's opportunities for employment, and it provides economic support in the form of a minimum income, in combination with affirmative action measures for employment that do not involve paid compensation.
Este programa comprende medidas de fomento de la confianza y la seguridad mediante el establecimiento de un Balance Razonable de Fuerzas en Centroamérica, y contribuirá a la institucionalización del control civil sobre las entidades de defensa y seguridad de la región.
This programme comprises security and confidence-building measures through the establishment of a reasonable balance of forces in Central America and to contribute to the institutionalization of civilian control over defence and security entities in the region.
Este testimonio de Roumeliotis es, por cierto, muy importante, pero no nos debe hacer olvidar lo que este señor escribía en 2010, como representante de Grecia: El programa comprende medidas destinadas a proteger los sectores más vulnerables de la población.
These remarks by Panagiotis Roumeliotis are certainly very precious but it must not be forgotten what he said in 2010 as the Greek representative to the IMF: The program includes measures to protect the most vulnerable segments of the population.
El Programa comprende medidas en los ámbitos del mercado de trabajo y el empleo, la reforma del sistema de pensiones, la vivienda, la asistencia sanitaria, los servicios sociales, la educación y el transporte, entre otros.
The Programme includes measures in the areas of labour market and employment, pension system reform, housing, health care, social services, education, transport, etc.
El Programa comprende medidas al servicio de tres objetivos, a saber, mejorar el funcionamiento de las judicaturas regionales, fortalecer el potencial de la Academia de Justicia, e impulsar las reformas del sistema penitenciario.
Program includes measures on 3 directions - improvement the operation of regional justice sectors, strengthening the potential of Justice Academy, supporting the reforms of the penitentiary system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa comprende medidas in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 595 ms.
