Examples with "programa computacional Excel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la primera sesión clínica, el paciente firmó consentimiento informado y se complementaron los datos en una base electrónica en el programa computacional Excel.
At the first clinical session, patients were requested to sign an informed consent form. Data were recorded in an excel database computer program.
Los datos recolectados a través de las entrevistas con los sujetos fueron transportados para una planilla de datos del programa computacional Excel para Windows 2010.
The data collected through the interviews with the subjects were transported to a worksheet in the software Excel for Windows 2010.
Andere resultaten
El análisis de los datos obtenidos se efectuó ingresándolos primero a una base de datos, para ser luego procesados a través del programa computacional Microsoft Excel.
The figure analysis obtained was done putting them first in a data base, and afterwards being processed through a Microsoft Excel program.
Se configuraron bases de datos brutas y depuradas, cuyo procesamiento y análisis se realizó con los programas computacionales SPSS y Excel.
The raw and refined databases were configured using SPSS and Excel computer software for the data processing and analysis.
Los datos fueron compilados y analizados en los programas computacionales: Excel 2003, Word 2003, SPSS 13.0 y R 2.4.1.
The data were compiled and analyzed using the computer programs: Excel 2003, Word 2003, SPSS 13.0 and R 2.4.1.
Los datos fueron analizados con el programa computacional EPI-INFO 2000 y Microsoft Excel 2000.
Fueron utilizados el Excel 2007, para la tabulación y organización de los resultados, y un programa computacional para realización del análisis estadístico SPSS versión 13.0, Chicago, IL, EUA.
We used Excel 2007 for the organization and tabulation of results, and a computer program for statistical analysis SPSS version 13.0, Chicago, IL, USA.
Optimización del uso del agua y energía utilizando programa computacional.
Optimization of the use of water and energy through computer programs.
Puedes usar un programa computacional para que el control sea más sencillo.
Actualmente, escribo programas computacionales para crear imágenes gráficas.
Now, I write computer programs to create graphic images.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
