We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme confirms
program confirms
El nuevo programa confirma el ajuste planeado en la anterior actualización, aunque con un escenario macroeconómico más favorable.
Compared with the previous update, the new programme confirms the planned adjustment against a more favourable macroeconomic scenario.
Además, el programa confirma la intención de introducir una planificación presupuestaria basada en los resultados con una cobertura institucional creciente.
In addition, the programme confirms the planned implementation of performance budgeting with a gradually increasing institutional coverage.
Si el programa confirma el cambio, esto significa que un interruptor/botón de presión ha cambiado de posición.
If the program confirms the change, it means that a switch/push-button has changed its position.
El programa confirma los conocimientos teóricos del candidato y su capacidad para relacionar las necesidades empresariales con los servicios y recursos de TI.
The program confirms a candidate's theoretical knowledge and ability to connect business needs with IT services and resources.
Por otra parte, el programa confirma el objetivo de las autoridades de alcanzar un superávit presupuestario del 2% a medio plazo.
Moreover, the programme confirms the authorities' target of achieving a budget surplus of 2% over the medium term.
Pese a un crecimiento claramente inferior al previsto hace un año, el programa confirma la consecución del objetivo de un presupuesto equilibrado en 2001 y lo amplía a 2002 y 2003.
Despite significantly weaker growth than expected one year ago, the programme confirms the achievement of the balanced budget target set for 2001 and extends it to 2002 and 2003.
El programa confirma el anterior objetivo presupuestario a medio plazo de una situación de equilibrio en términos estructurales, que debe alcanzarse pasado el período de referencia del programa.
The programme confirms the previous medium-term budgetary objective (MTO) of a balanced position in structural terms, which is to be achieved beyond the programme period.
El programa confirma el ajuste planeado que se trazó en la actualización del programa de estabilidad de diciembre de 2005 frente a un escenario macroeconómico prácticamente inalterado.
The programme confirms the planned adjustment outlined in the December 2005 update of the stability programme against a largely unchanged macroeconomic scenario.
Y el programa confirma que la primera visibilidad lunar ocurrió en la tarde del 8 de agosto - ¡un ajuste excelente!
And the program confirms that the first lunar visibility occurred in the evening of August 8 - an excellent fit!
El programa confirma la voluntad del Gobierno de intensificar la lucha contra la evasión fiscal y las solicitudes de prestaciones sociales fraudulentas.
The programme confirms the government's commitment to intensify efforts to fight tax evasion and abuse in social transfer claims.
El programa confirma el compromiso con el nuevo objetivo presupuestario a medio plazo, que consiste en un déficit del saldo estructural equivalente al 0,5 % del PIB.
The programme confirms the commitment to the new medium-term budgetary objective (MTO), which is a budgetary position of - 0,5 % of GDP in structural terms.
El programa confirma el objetivo a medio plazo (OMP) anterior de un superávit estructural del 0,5 %.
The programme confirms the previous medium term objective (MTO) of a structural surplus of 0.5%.
El programa confirma la determinación de la Comisión de centrarse en la reducción de las cargas administrativas generadas por el marco regulador y actualizar y modernizar las normas, teniendo en cuenta los avances tecnológicos, los mercados y el contexto internacional.
The programme confirms the Commission's determination to target the reduction of administrative burden generated by the regulatory framework and to update and modernise rules, taking into account developments in technologies, markets and the international context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
