We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ongoing program to
continuous program to
continuous program for
Esto puede ser posible solamente como parte de un programa continuo para fortalecer la capacidad local antes de que azoten los desastres.
This can only happen if it is part of an ongoing program to strengthen local capacity before disasters strike.
Hypatia (un programa continuo para mejorar la educación científica de las mujeres y las muchachas jóvenes)
Hypatia (an ongoing program to improve science education for girls and women)
Estos esfuerzos forman parte de un programa continuo para controlar las operaciones y garantizar que se cumplan nuestros estándares más elevados ambientales y de seguridad.
These efforts are part of a continuous program to monitor operations and ensure they are meeting our high safety and environmental standards.
EA trabaja en un programa continuo para desarrollar nuevos productos e ideas de forma interna, y también recibe regularmente otras propuestas para su evaluación.
EA engages in a continuous program to develop new products and ideas internally, and we also regularly receive other submissions for consideration.
instar a los Países Miembros a que establezcan un grupo multisectorial de alto nivel para coordinar todas las medidas de socorro y un programa continuo para actualizar los planes de emergencia, formar personal de salud y promover investigaciones y estudios de casos que permitan mejorar el sistema d
"to establish a high level multisectoral group to coordinate all relief measures and a continuous program to update emergency plans, train health personnel, and promote research and case studies to improve disaster management".
Por último, la tercera etapa consiste en un procedimiento denominado de "verificación continua de la equivalencia" en el que el país exportador autorizado se somete a un programa continuo para mantener la autorización de exportar a los Estados Unidos.
Finally, the third step involves a procedure known as "ongoing equivalence verification" whereby the eligible exporting country submits to an ongoing program to maintain eligibility to export to the United States.
Como parte de nuestro programa continuo para seguir mejorando la flota de instalaciones de generación de energía de FPL, estamos modernizando el sistema que presta servicios al sureste de la Florida.
As part of our ongoing program to further improve FPL's fleet of power-generating facilities, we are upgrading our system serving Southeast Florida.
EL CCP.III cuenta con un programa continuo para mejorar la coordinación y cooperación entre los miembros durante el proceso preparatorio.
PCC.III has an ongoing program to improve the coordination and cooperation between Members in the preparatory process.
El futuro Centro de energía limpia de Dania Beach es la siguiente fase de nuestro programa continuo para modernizar la flota de plantas generadoras de electricidad de FPL con nuevas instalaciones que funcionan con gas natural asequible y limpio, producido en los EE.UU.
The future FPL Dania Beach Clean Energy Center is the next phase in our ongoing program to modernize FPL's fleet of power-generating plants with new facilities powered by affordable, clean, U.S.-produced natural gas.
Existirá un programa continuo para controlar la conformidad de los resultados.
El instituto nacional de formación profesional ha lanzado un programa continuo para la normalización y modernización del registro de las cualificaciones profesionales nacionales.
The national vocational training institute has launched a continuous programme to standardize and modernise the list of national vocational qualifications.
El CESE considera que estamos ante la primera fase de un programa continuo para la simplificación de los documentos públicos.
The EESC considers this as a first phase in a continued programme of the simplification of public documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
