Por su puesto empezamos de inmediato el nuevo programa cuando regresamos a casa.
Of course we immediately started the new program when we returned home.
Siga las guías de instalación en pantalla y abra el programa cuando termine.
Follow the onscreen installation guides and open the program when it finishes.
Trabajar en el programa cuando se abre a todo más difícil.
Work on the show when it is open to all the harder.
Estaba a punto de cancelar el programa cuando tuvimos mucha suerte.
I was about to call off the show when we got really lucky.
Otras ciudades y comunas se sumaron a este programa cuando se hizo un llamamiento.
Other cities and communes joined the programme when a call for tenders was issued.
Esto ofrece un incentivo alternativo para participar en el programa cuando se detenga la distribución de jabón.
This provides an alternative incentive to participate in the programme when the soap distribution stops.
Me dijeron que estaba escuchando mi programa cuando la atacaron.
Someone told me that she was listening to my show when it happened.
Cada participante recibió una muestra del programa cuando se registraron.
Each participant received a show copy of the program when they registered.
Quedé asombrado con la funcionalidad del programa cuando lo utilicé .
I was amazed at the functionality of the program when I used it .
El programa cuando se bloquea ocupa toda la planta baja.
The program when blocked occupies the entire lower level.
Haz que vuelva al programa cuando salgan los e-mails.
Have me back on the show when the e-mails come out.
Solía escuchar tu programa cuando estaba en el colegio.
I used to listen to your show when I was in high school.
Grabó ese programa cuando estuve en la estación.
She taped that show when I was at the isn't there.
