We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
democracy programme
democracy program
agenda for democracy
El tema general del programa de democracia es "democracia, cultura y paz".
The overall theme of the democracy programme is "democracy, culture and peace".
En 2007 el nuevo programa de democracia se centró principalmente en contribuir a la apertura y consolidación del espacio democrático en la subregión con miras a apoyar las iniciativas de los gobiernos para aumentar la gobernanza, la rendición de cuentas y el empeño en lograr una paz duradera.
In 2007, the new democracy programme focused mainly on contributing to opening and consolidating the democratic space in the subregion to support Governments' initiatives to increase governance accountability and efforts towards durable peace.
A través de su programa de democracia, la Fundación busca fomentar la participación ciudadana.
Through its democracy program the Foundation seeks to foster citizens' participation.
"El Fiscal General Schneiderman tiene razón - por años en Albany no hemos dado demasiadas palmaditas a nosotros mismos aprobando reformas parciales, mientras que el problema de la corrupción solo empeora", dijo Larry Norden, director adjunto del Programa de Democracia del Centro Brennan.
"Attorney General Schneiderman is right - for years in Albany there has been too much patting ourselves on the back for passing piecemeal reforms, while the problem of corruption only grows worse," said Lawrence Norden, deputy director of the Brennan Center's Democracy Program.
El propuesto programa de democracia y tolerancia sería el vínculo vital en el trío de programas que dará apoyo a la nueva diplomacia que está surgiendo.
The proposed agenda for democracy and tolerance will be the vital link in the triad of Agendas, which will buttress the new diplomacy that is emerging.
Esta nueva diplomacia será un reflejo de un programa de democracia y tolerancia, que a juicio de las Islas Salomón debería formularse para completar la tríada de programas.
This new diplomacy will be a reflection of an agenda for democracy and tolerance, which Solomon Islands believes should be formulated to complete the triad of agendas.
Así mismo, se trabajó con el programa de Democracia Familiar en formación de formadores en el tema de VIF.
Work was also done with the Family Democracy Programme on the training of trainers in matters of domestic violence.
Como democracia funcional con un compromiso ampliado para con los derechos humanos y la justicia, esperamos con gran interés su documento sobre un programa de democracia.
As a functional democracy with widened commitment to human rights and justice, we await with great interest his Agenda for Democracy.
Hay que incluir también intercambios culturales, proyectos, por ejemplo en el marco del programa de democracia PHARE, escuelas de verano internacionales, etc., etc.
There must be cultural exchanges, projects under the PHARE democracy programme, international summer schools and so on.
También soy del parecer de que debemos incorporar en los procesos de subvenciones de la UE, particularmente en el programa de democracia MEDA, a organizaciones sobre todo de derechos humanos y a ONGs.
I also take the view that human rights organisations, non-governmental organisations, should be more closely involved in the European Union's support instruments, especially as far as the MEDA Democracy programme is concerned.
Se ha puesto en marcha de nuevo el programa de democracia haciendo hincapié en el apoyo a la labor y las iniciativas de la CEEAC y los gobiernos para establecer una paz duradera y afrontar los problemas de corrupción en la región de África Central.
The democracy programme has been restarted with a focus on supporting ECCAS and Government efforts and initiatives to build durable peace and address corruption issues in the Central African region.
La Comisión supervisa los avances en estos frentes y ha ofrecido a Azerbaiyán ayudarle en su transición hacia la democracia, a través del programa de democracia y los programas de acción TACIS.
The Commission is monitoring progress on these issues and has offered to assist Azerbaijan's transition towards democracy through the democracy programme and the TACIS action programmes.
Las Islas Salomón, una nación en desarrollo con diversidad étnica y lingüística, creen que ha llegado el momento de formular un programa de democracia y tolerancia para complementar el programa de paz y el programa de desarrollo.
The Solomon Islands - an ethnically and linguistically diverse, developing nation - believes that it is time to formulate an agenda for democracy and tolerance to complement "An Agenda for Peace" and "An Agenda for Development".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
