De hecho, si está emancipado, puede ser difícil entrar en un programa de vida independiente.
In fact, if you are emancipated, it may be difficult for you to get into an independent living program.
Los resultados funcionales y la satisfacción de los consumidores en el programa de vida independiente para las personas mayores que son ciegos.
Functional outcomes and consumer satisfaction in the independent living program for older individuals who are blind.
Desde las oficinas de Servicios Estudiantiles se coordina el programa de Vida Estudiantil.
The student life program is coordinated by the office of Student Services.
Nuestro programa de vida estudiantil está impulsado por su compromiso y espíritu escolar.
Our student life program is powered by their engagement and school spirit.
Qué actualidad tiene también hoy este programa de vida y de apostolado.
Aquí hay, en cuatro palabras, todo un programa de vida espiritual y pastoral.
Mensualmente, el programa de Vida Ascendente ofrece a los ancianos almuerzo y actividades recreativas, con lo que promueve el sentido de comunidad.
A monthly Ascending Life program provides senior citizens with lunch and recreational activities, fostering a sense of community.
Debería estar cubierto con un programa de vida.
You should be vested in a term life program.
programa de vida artificial que simula procesos involucrados en la evolución de organismos
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
A través de mi nuevo programa de vida, podrás
Through my new life program, you can
El programa de vida independiente no aplica hasta que tiene 14.
The independent living program doesn't start until age 14.
El programa de vida más sabio nos dice que cada ser vivo tiene el objetivo de gozar más y sufrir menos.
The wiser life program tells us that every living being has the goal of enjoying more and suffering less.
Ese texto se vuelve a proponer ahora como programa de vida para el fiel que comienza su día de trabajo y de relación con el prójimo.
This text is now proposed anew as a programme of life for the faithful who are beginning their working day and relations with their neighbour.
