Permiten definir claramente los objetivos de conservación y un programa de acciones prioritarias para cada especie.
They make it possible to define the conservation objectives clearly and to establish a priority action programme for each species.
Año de la tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres que condujo a un programa de acciones realizadas con la participación de una red de asociaciones y de organismos no gubernamentales.
Year of zero tolerance of violence against women' which resulted in an action programme carried out with help from a network of associations and non-governmental organisations.
Sobre la reflexión y el desarrollo de un programa de acciones prioritarias en el Mediterráneo
The conception and development of a priority action program for the Mediterranean.
Como complemento de dichos esfuerzos, convendría además establecer un programa de acciones prioritarias a corto y medio plazo, concentrar los apoyos financieros esencialmente en dichas acciones y prever el mecanismo de seguimiento de su ejecución, en particular un diálogo periódico.
To supplement these efforts, they would also agree to establish a short- and medium-term priority action programme, to concentrate their financial support essentially on such action and to provide a monitoring mechanism for its implementation, in particular regular dialogue.
Asimismo, deberían considerar el trabajo del programa del CCI y el programa de acciones indirectas.
They should consider the work of the JRC programme as well as the indirect actions programme.
Ejecución de un programa de acciones comunitarias en el sector de la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles.
Implementation of a Community action programme on the prevention of AIDS and other communicable diseases.
A este respecto, el programa de acciones innovadoras de la Comisión constituye una fuente importante de posibilidades suplementarias.
The Commission's innovative action programme provides another major opportunity for such participation.
Por lo tanto, se propone que los Estados miembros y la Comisión colaboren para elaborar y aplicar un programa de acciones coordinadas de prevención, protección y mitigación de las inundaciones.
It is therefore proposed that the Member States and the Commission work together to develop and implement a co-ordinated flood prevention, protection and mitigation action programme.
La Comisión Europea, previa consulta del Parlamento Europeo, propuso y llevó a cabo el cuarto programa de acciones comunitarias.
The fourth Community action programme was proposed and carried out by the Commission after consultation with Parliament.
El consejo aprobó un programa de acciones fantasma en lugar de emitir nuevas ordinarias.
The board approved a phantom stock program instead of issuing new common shares.
No existe un programa de acciones preciso, claro y moderno.
Creamos un programa de acciones promocionales que visitó nueve países de la región.
La emoción es la ejecución de un muy complejo programa de acciones.
