The proposed actions are not provided for in the existing action programme.
Violence against women is also included in the action programme.
I also warmly welcome the concrete action programme concerning the northern dimension.
También saludo con alegría al concreto plan de acción sobre la dimensión nórdica.
We saw no such support in the action programme decided for Albania.
Y no hemos visto que esto se contemple en el plan de acción para Albania decidido por el Consejo.
This action programme will serve as an itinerary.
Another very big success was the fifth action programme on research.
Otro gran éxito fue el quinto programa de acción en materia de investigación.
The proposed directives are complemented by a proposal for an action programme.
Las directivas propuestas van complementadas con la propuesta de un programa de acción.
An addition to this effect should be included in the action programme.
En el programa de acción debería incluirse una referencia explícita en tal sentido.
The planned action programme will support this important objective.
El proyectado programa de acción contribuirá a este importante objetivo.
The second part looks at the action programme.
La segunda parte se centra en el programa de acción.
The action programme for women was reduced by half.
El programa de acción para las mujeres fue reducido a la mitad.
The action programme is currently in the evaluation phase.
El programa de acción se encuentra actualmente en fase de evaluación.
To ensure the effective implementation of the new action programme.
Lograr la aplicación efectiva del nuevo programa de acción.