En el Programa de Alianza Rural, el productor ofrece áreas de tierras destinadas a la siembra e Irani realiza la siembra y conducción del bosque hasta el corte.
In the Rural Partnership Program, the farmer offers land for cultivation and Irani plants and cares for the forest until cutting.
El Programa de Alianza Comercial de Meade Willis es un programa de varios niveles que permite a las empresas y asociados acceder y ofrecer todas las soluciones y servicios de MW para crear nuevas oportunidades de negocios y flujos de ingreso.
The Meade Willis Channel Partnership Program is a multi-tier program that allows companies and individuals to access and offer all of MW's solutions and services in order to create new business opportunities and revenue streams.
Mejoramiento del Programa de alianza social, especialmente diseñado para las escuelas de las zonas rurales y cuyo objetivo es mejorar el acceso de los alumnos de estas escuelas a una educación de calidad mediante proyectos de alianza entre la comunidad local y la escuela.
Development of Social Partnership Programme especially designed for schools in rural areas with the view of improving the access of students from rural schools to high quality education upon the development of school local community partnership projects.
Más recientemente, lanzamos un Programa de Alianza con las Islas del Pacífico, con un capital inicial de 50 millones de dólares dedicados a la financiación de importantes programas y alianzas para el desarrollo en las naciones insulares del Pacífico.
Most recently, we launched the Pacific Islands Partnership Programme, with an initial capital of $50 million, dedicated to funding important development projects and partnerships in the Pacific Islands nations.
El nuevo programa de alianza también está diseñado para llevarnos al tamaño y alcance requerido para impulsar un verdadero crecimiento inaudito, así como certificar a miles de desarrolladores, implementadores y consultores para darnos el ecosistema más grande de capacidad técnica calificada.
The new alliance program is also designed to take us to the size and scale required to truly drive unprecedented growth, as well as certifying thousands of developers, implementers and consultants to give us the largest ecosystem of qualified technical capacity.
Empresas consultoras, auditores independientes y certificadores por ejemplo, pueden incorporarse al programa de alianza para ganar y llevar la sinergia a la red de participantes para aumentar las oportunidades de negocio entre los participantes.
Consultation companies, independent auditors and certifiers for example, can aligned themselves to the alliance program to gain and bring synergy to the partners' network, to increase the business opportunities between the participants.
El programa de alianza estratégica se ejecutará por conducto de acuerdos de proyectos concertados con los organismos de ejecución.
The strategic partnership programme will be implemented through project agreements with executing agencies.
Seleccione el programa de alianza que le interesa
¿Por qué nuestro programa de alianza es mejor que otros programas semejantes en la red?
Why is our partnership program better than other similar programs in the network?
Usted debe agregar los participantes del comité al programa de alianza HOPE.
El programa de alianza regional conecta el EIC con centros de energía en nuestra región para compartir conocimientos, mejores prácticas y los avances en el desarrollo energético.
The regional alliance program connects us to Energy Centers in our region to share knowledge, best practices, and advances in energy development.
CANADÁ destacó la importancia de los vínculos, la consistencia y eficiencia, y junto a la UE, apoyó el trabajo del programa de alianza.
CANADA highlighted the importance of linkages, consistency and efficiency, and, with the EU, supported work of the partnership programme.
El programa de alianza tecnológica (TAP) de Kofax fomenta tecnologías de terceros que aportan valor añadido y amplían el alcance de las soluciones de automatización de procesos de negocio basados en documentos de Kofax para satisfacer los requisitos específicos de empresas y segmentos de mercado.
The Kofax Technology Alliance Program (TAP) promotes third party value-add technologies that extend the coverage of Kofax document driven business process solutions to meet specific business requirements and market segments.
