We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exchange program
redemption program
swap programme
Trade-In Program
debt exchange programme
Trade-Up
El CCE podría implementar un programa de canje de agujas limpias y de análisis inteligente de datos - para ayudar a contener el brote.
The CDC could implement a clean needle exchange program and smart data analysis - to help contain the outbreak.
"Estamos apresurando los envíos de los aparatos de reemplazo para que sean entregados de acuerdo al programa de canje de una manera lo más conveniente posible", agregó.
"We are expediting replacement devices so that they can be provided through the exchange program as conveniently as possible."
Los viajeros frecuentes en todo el mundo a menudo reconocen a Starwood Preferred Guest por contar con el mejor programa de canje de la industria.
Frequent travelers worldwide have often recognized Starwood Preferred Guest for having the industry's best redemption program.
Se trata de un programa de canje de SKYPASS con el que puede realizar un viaje alrededor del mundo con aerolíneas de SkyTeam.
It is a SKYPASS redemption program where you can enjoy round-the-world tour with SkyTeam Carriers. Itinerary Examples
Para llevar a cabo el programa de canje de deuda por tierras se creó una entidad especial encargada de vender las tierras asignadas; el producto de las ventas se cederá a los acreedores para liquidar sus créditos originales.
The debt-land swap programme was conducted through the establishment of a special purpose vehicle (SPV) in charge of selling the assigned land; proceeds of sales are passed to creditors in settlement of their original claim.
El programa de canje de deuda por capital a que hacen referencia los Estados Unidos forma parte de la política de reforma de las empresas estatales y casi ha concluido.
The debt to equity swap programme referred to by the United States formed part of the policy of reform of the state-owned enterprises and had almost been completed.
Está fabricada con velas de barco recicladas, que recibimos a través de nuestro programa de canje con navegantes y velerías.
It is made from old Dacron sails, that we receive locally in Buenos Aires through our exchange program with sailors and sailmakers.
Los Términos del Programa de Superpresentadores establecen la elegibilidad, las normas de canje y demás restricciones que los Presentadores que deseen participar en el programa de canje deben respetar.
The Super Broadcaster Program Terms set forth the eligibility, redemption rules, and other restrictions that Broadcasters who seek to join the redemption program must adhere to.
El programa de canje de deuda por naturaleza fomentó la protección de ecosistemas frágiles en toda la región.
The debt-for-nature program encouraged the protection of fragile ecosystems across the region.
Como parte de su exclusivo programa de canje de criocabinas
Como medida de desapalancamiento, se introdujo un programa de canje de deuda por acciones orientado al mercado que permite a las empresas cambiar sus deudas por participaciones.
As part of the deleveraging, a market-oriented debt-equity swap program was introduced, allowing companies to exchange their debt for stocks.
Nuestro programa de canje en la tienda es proporcionado para la conveniencia de nuestros clientes minoristas y no está diseñado para manejar transacciones de gran volumen.
Our in-store Trade-In Program is intended for the convenience of our retail customers and is not designed to handle large volume or commercial transactions.
La más amplia gama entre la que elegir: se pueden obtener vuelos, productos o servicios utilizando nuestro exclusivo programa de canje
The widest choice - redeem on flights, products or services using our exclusive Reward Shop
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
