Le puede ayudar a calificar los candidatos de forma que sus esfuerzos puedan dirigirse de forma más eficaz, además de enviarle indicaciones automáticamente en los momentos apropiados para asegurarse de que su programa de contacto planificado se está cumpliendo.
It can help you qualify your leads so your efforts can be directed most effectively, and it can automatically prompt you at appropriate times to ensure that your planned contact programme is fulfilled.
Es un programa de contacto de tres años a tiempo completo diseñado para proveer al estudiante con una amplia gama de contabilidad (financiera y de gestión), habilidades d... [+] Curso Introducción
It is is a full-time three-year contact programme designed to provide the student with a wide range of accounting (financial and management), auditing, taxation and management skills while at the same time building competence in core focus areas. [+]
La Misión Rahma procura la activación de un programa de contacto, el mismo que ha venido desarrollándose en la Tierra desde hace millones de años.
Mission Rahma attempts to activate a contact program, the same program that has been unfolding on Earth for millions of years.
Los pleyadianos fueron los primeros en comenzar un importante programa de contacto físico y benevolente con la Tierra.
The Pleiadians were the first to begin a major benevolent contact program physically with Earth.
Como una ilustración de tal tesis, en este artículo se presenta el estudio realizado en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Bremen, en el que se analizan los efectos de un programa de contacto intercultural entre los estudiantes internacionales y las familias alemanas.
As an illustration of this thesis, this article presents a study-undertaken at the Bremen University of Applied Sciences-in which the effects of an intercultural contact programme between international students and German families are analysed.
Uniendo las Orillas Una parte del plan de Unir las Orillas entre un programa de tratamiento y A.A. es el Programa de Contacto Temporal, encaminado a ayudar a hacer esa transición al alcohólico que está en un programa de tratamiento del alcoholismo
Bridging the Gap from Treatment or Corrections to A.A. "Bridging the Gap" is a temporary contact program to help those exiting a treatment or corrections program make the transition to regularly attending meetings and becoming involved in Alcoholics Anonymous.
La Oficina ha intentado ejecutar un programa de contacto con la ciudadanía, pero dispone de escasos recursos.
It has attempted to develop a close rapport with citizens, but has only scant resources.
Los organizadores de la Unión Culinaria pasarán el día implementando un programa de contacto comunitario dentro de los comedores de los empleados en los hoteles para brindarles apoyo a los trabajadores y compartir la pena que nuestra comunidad está sintiendo.
Culinary Union organizers are spending the day conducting an outreach program in employee dining rooms supporting workers today and sharing in the pain that our community is feeling.
El programa de contacto con su ser espiritual de enseñanza Melquisedek ha empezado a incluir un número creciente de mortales de Urantia - mortales que desean vivir un paso delante de la simple supervivencia diaria, y que desean estar en contacto con sus Interiores Espirituales.
The Melchizedek teaching program has begun to include a growing number of mortals on Urantia - mortals who desire to live a step ahead of simple day-to-day survival, and who want to be in touch with their Spiritual Selves.
Otro caso es el del joven hermano que fue reactivado gracias al establecimiento del Programa de Contacto encaminado a activar a los jóvenes adultos solteros de 18 a 30 años de edad.
In another case, a young brother was reactivated as the result of the establishment of the outreach initiative to bring into activity young single adults ages 18 to 30.
Programa de contacto y cuestiones de participación comunitaria
Únase a nuestro Programa de contacto de afiliados y gane dinero, comenzando ahora.
Los programas de Bautismo, de Primera Comunión y Confirmación de Nuestra Señora de la Paz estarán presentando un programa de "Respetando los Límites Físicos", el programa de Contacto Seguro, a nuestros estudiantes durante el año escolar 2016-17.
Subject: Teaching Touching Safety Program Permission Our Lady of Peace Parish will present a "Respecting Boundaries" program, the Touching Safety program, to our students during the school year 2016-17.
