Afortunadamente, la ciudad de Newark decidió que Newarkers merecía algo mejor, y se asociaron con el Center for Court Innovation y el poder judicial de Nueva Jersey para crear la Newark Community Solutions, un programa de corte comunitario que aplica sentencias alternativas.
Fortunately, the City of Newark decided that Newarkers deserved better, and they partnered with the Center for Court Innovation and the New Jersey Judiciary to create Newark Community Solutions, a community court program that provided alternative sanctions.
En un esfuerzo por manejar asuntos de ausentismo escolar de manera informal y más cerca de casa, el Tribunal de Familia ha establecido un programa de corte de ausentismo escolar para supervisar estos procedimientos legales.
In an effort to handle truancy matters informally and closer to home, the Family Court has established a Truancy Court Program to oversee these legal proceedings.
Antes de concluir con nuestras primeras impresiones sobre la Creality Ender 3, queríamos hablar sobre el software empleado, especialmente con respecto a la configuración del programa de corte.
Before we wrap up our first impressions review of the Creality Ender 3, we wanted to touch on the topic of software, particularly regarding slicer settings.
Sin embargo, no es perfecta, pero con cuidado y delicadeza, modificaciones y un buen programa de corte se convertirá en tu nuevo modelo favorito.
It's not perfect, though, but with some tender loving care, few modifications and a good slicer, it's a solid recommendation.
El operador selecciona un programa de corte en la pantalla.
Genere un programa de corte a partir del modelo o dibujo que acaba de importar.
Es un programa de corte completo.
It is a complete cutting program.
También se puede editar manualmente el programa de corte (código G).
Also it can be manually edit cutting program (G code).
También cambiamos nuestra mandíbula programa de corte para desnatar cortadas en la cara posterior
We will also change our jaw cutting program to skim cut into the back face
El software de control y la monitorización que integra esta máquina permiten visualizar el estado del programa de corte.
The control software and the monitoring integrated in this machine allows to visualize the state of the cutting program.
Si quieres traducir el programa en su idioma nativo o para añadir soporte para cualquier programa de corte, póngase en contacto con nosotros.
If you want to translate programs to your natural language, or to add support for some cutting program - please mail us.
En todo momento se puede visualizar el estado del programa de corte y el encargado de la producción recibe mensajes o correos electrónicos en caso que se produzca algún fallo.
The status of the cutting program can be displayed at any time and the production manager receives messages or emails in the event of a fault.
El cerebro de toda la máquina convierte el programa de corte en señales eléctricas que dirigen la dirección y la velocidad a las que la máquina corta.
The brains of the entire machine, converts cutting program into electrical signals that direct the direction and speed that the machine cuts at.
