Vertaling van "programa de funcionarios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Professionals Programme
Officers programme
Officer programme
Worker Program
JPO programme
Ejecución del programa de funcionarios jóvenes del cuadro orgánico, hasta un máximo de diez titulares
Se ultimaron las modalidades de la ejecución del programa de funcionarios jóvenes y se publicó un documento de política que contenía disposiciones sobre la contratación y la gestión de la carrera de las personas que se contratarían en el marco de ese programa.
The modalities of implementation of the Young Professionals Programme (YPP) were finalized and a policy document was issued containing provisions for the recruitment and career management of those to be recruited under this programme.
El aumento de los ingresos del programa de funcionarios subalternos del cuadro orgánico de 0,96 millones de dólares (2002-2003) a 4,7 millones de dólares en 2004-2005.
The increase in income of the Junior Professional Officers programme from $0.96 million (2002-2003) to $4.7 million in 2004-2005.
En los cuadros 10 a 18 se pormenorizan los gastos correspondientes a las actividades de los programas financiados con cargo a otros recursos exceptuando el programa de funcionarios subalternos del Cuadro Orgánico y los servicios de adquisiciones
Tables 10 to 18 delineate programme activities expenses funded from other resources, excluding Junior Professional Officers programme and procurement services.
Asimismo, las organizaciones indican que apoyan el programa de funcionarios subalternos y aprovechan todas las oportunidades para alentar a sus donantes a que consideren el nombramiento de nacionales de países no representados e infrarrepresentados.
Furthermore, organizations indicate that they support the Junior Professional Officer programme and take every opportunity to encourage its donors to consider nationals from under- and unrepresented countries.
Presupuesto para formación asignado y dedicado a cada candidato, similar al programa de funcionarios subalternos del Cuadro Orgánico, con el fin de ofrecer oportunidades de formación pertinente para su ámbito profesional y los conocimientos especializados que tienen que adquirir
Allocated, dedicated training budget for each candidate, similar to the Junior Professional Officer programme, to provide opportunities for training relevant to their area of work and the skills they need to acquire
Estas actividades incluyen entre otras, la construcción de escuelas y centros sanitarios, infraestructura y actividades de salud ambiental y el programa de funcionarios subalternos del cuadro orgánico.
These activities include, among others, construction of schools and health centres, environmental health infrastructure and activities and the junior professional officers programme.
La duración del empleo del personal nombrado en el marco del programa de funcionarios jóvenes será de tres años como máximo.
For staff appointed under the Young Professionals Programme the three-year period is the maximum duration of employment under this programme.
Se anunciaron los 10 puestos para el programa de funcionarios jóvenes en 23 periódicos y revistas nacionales, regionales e internacionales (dos en línea).
The ten positions for the Young Professionals Programme (YPP) were advertised in 23 national, regional and international newspapers/magazines (of which two were online).
Además, se mantendrá el programa de funcionarios jóvenes introducido en 2008-2009.
The Young Professionals Programme introduced in 2008-2009 will also be retained.
Se ha finalizado el proceso de selección del programa de funcionarios jóvenes.
The selection process for the Young Professionals Programme has been completed.
Las contribuciones por recibir que se presentan en la nota 6 incluyen las contribuciones para cofinanciación (280,9 millones de dólares) y para el programa de funcionarios subalternos del Cuadro Orgánico (1,3 millones de dólares).
Contributions receivable as disclosed in note 6 comprise: co-financing ($280.9 million) and Junior Professional Officers programme ($1.3 million).
El Grupo observa asimismo las medidas adoptadas por la Secretaría en la esfera del desarrollo de los recursos humanos, especialmente mediante la racionalización de las perspectivas de género y el programa de funcionarios jóvenes del cuadro orgánico.
The Group also recognized the Secretariat's measures in human resources development, particularly through gender mainstreaming and the Young Professionals programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
