Examples with "programa de la EEI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Está previsto que el programa de la EEI continúe al menos hasta 2020, pero podría extenderse hasta 2028 y posiblemente más allá.
The ISS program is expected to continue until at least 2020, and may be extended beyond 2028.
Todos los Estados participantes están preparando también diferentes componentes del gigantesco programa de la EEI, lo que requiere una intensa coordinación de las especificaciones de diseño y los calendarios de construcción, así como de los objetivos de la misión.
Each of the participating States are also preparing different components of the giant ISS programme, requiring intensive coordination on design specifications and construction timetables and agreement on mission goals.
Andere resultaten
El propósito de la sesión temática sobre los programas de la EEI era ofrecer una reseña de las actividades a bordo y en relación con la estación presentada por representantes de las agencias espaciales asociadas en la EEI.
The purpose of the thematic session on ISS programmes was to provide an overview of activities on board and related to ISS, delivered by representatives of the ISS partner space agencies.
Se señaló también que una agencia espacial comparativamente pequeña podía participar en grandes programas espaciales como el de la EEI a través de la cooperación con organizaciones más grandes.
It was also noted that a comparatively small space agency could participate in large space programmes such as ISS by seeking ways of cooperating with larger organizations.
El programa de reformas del EEI se centra en las siguientes cinco prioridades
The ERA reform agenda focuses on the following 5 priorities
El programa de reformas del EEI se centra en las siguientes cinco prioridades
With the explicit objective of opening up and connecting EU research systems, the ERA reform agenda focuses on five key priorities
Actualmente, la junta de EEI elabora programas de testificación, captación de discípulos y apacentamiento, y seguirá dedicándose a ello a lo largo del año.
The CGO board is presently working on witnessing, winning, and follow-up programs, and will continue to do so throughout the year.
Asimismo, convendría examinar la posibilidad de que los Estados miembros que no forman parte de esta Agencia participen en programas cooperativos como la EEI (Estación Espacial Internacional).
Consideration should also be given to allowing States which are not ESA members to participate in collaborative programmes such as ISS (International Space Station).
También examinó aplicaciones de WI-WE en relación al programa del EEI, en concreto formas de desarrollar y gestionar proyectos científicos relacionados con el EEI.
It also examined WI-WE applications in relation to the ERA agenda, looking specifically at how to develop and manage ERA-related research projects.
El programa «Cátedras del EEI» ayudará a las universidades y otras organizaciones a alcanzar el nivel de excelencia en la investigación necesario para que sean competitivas a escala internacional de forma sostenible.
The ERA Chairs programme will support universities and other eligible organisations in achieving the level of research excellence required to be competitive at international level on a sustainable basis.
Su objetivo consistirá en revisar el estado del sistema de evaluación a la luz de los principales cambios previstos en el sistema de investigación, como el sexto programa marco, el EEI y los nuevos instrumentos.
The aim of the dialogue is to review the state of the evaluation system in the light of major forthcoming changes to the research system, including ERA, the Sixth Framework Programme, and the new instruments.
Los organismos de investigación, tanto los financiadores como los que llevan a cabo la investigación, han respaldado calurosamente el programa del EEI.
Research organisations such as research funders and research-performing institutions have shown strong support for the ERA agenda
TOMA nota de la comunicación de la Comisión sobre la aplicación del artículo 169 y la conexión en red de los programas nacionales en relación con el sexto Programa marco y el EEI
TAKES NOTE of the Commission's communication on the application of Article 169 and the networking of national programmes in relation to the 6th Framework Programme and ERA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
