Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de reajuste
Vertaling van "programa de reajuste" in Engels
La liberalización de la agricultura es un elemento irreversible del programa de reajuste estructural.
Agricultural liberalization was an irreversible part of the structural adjustment programme.
Rumania está discutiendo con instituciones financieras multilaterales apoyo financiero a su programa de reajuste.
Romania is discussing financial support for its adjustment programme with multilateral financial institutions.
La prórroga de la medida también dará al solicitante la oportunidad de proseguir el programa de reajuste en curso y terminarlo, con objeto de mejorar la competitividad de la rama de producción nacional frente a los más baratos productos similares importados.
The extension of such Safeguard measure will also give the Applicant opportunity to continue and to complete the ongoing adjustment program in order to improve the competitiveness of domestic industry vis-à-vis cheaper imported like products.
En México, por ejemplo, el salario real ha disminuido un 50% durante los diez años del programa de reajuste.
In Mexico, for instance, real wages have dropped 50 percent during the country's 10-year-old adjustment program.
Apoyo al programa de reajuste de la industria y el comercio
Support to the industrial and trade adjustment programme
La reducción del número de funcionarios de la administración pública prevista en el programa de reajuste estructural no ha avanzado mayormente.
Retrenchment in the civil service under the structural adjustment programme has made little progress.
El programa de transición fue un programa de reajuste de un año de duración en favor de los productores.
The transitional programme was a one year adjustment programme for producers.
Jordania está firmemente decidida a llevar a cabo el proceso de reforma de la agricultura y aplica un riguroso programa de reajuste económico orientado a la liberalización del comercio interior y exterior.
Jordan is committed to the agricultural reform process and follows a strict economic adjustment programme leading to internal and external trade liberalization.
Las reformas que deben realizarse conforme al programa de reajuste estructural comprenden la mejora de los sistemas de explotación y de propiedad de la tierra con vistas a aumentar la productividad del sector.
Reforms to be undertaken under the structural adjustment programme include improving land management and tenure systems to increase productivity in agriculture.
Por ejemplo, las economías nacionales de los tres países cuyos puertos son los más abiertos al sector privado no disponen de recursos financieros suficientes y han iniciado un programa de reajuste estructural.
For example, the domestic economies of the three countries whose ports are most open to the private sector do not have adequate financial resources and are implementing a structural adjustment programme.
El programa de reajuste estructural ejecutado por la rama de producción nacional se articuló fundamentalmente en torno a los siguientes ejes
The structural adjustment programme undertaken by the domestic industry focused on the following three main lines of action
En el marco del programa de reajuste estructural, el país está introduciendo reformas en los diferentes sectores de la economía a fin de hacerlos sostenibles y rentables.
Under the structural adjustment programme, the country is undergoing reforms in the various sectors of the economy to make these sectors sustainable and profitable.
En cuanto se comenzó a aplicar la medida de salvaguardia, la rama de producción nacional de baldosas de cerámica puso en marcha un programa de reajuste.
An adjustment programme was undertaken by the domestic ceramic tile industry when the safeguard measure was introduced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa de reajuste in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 80 ms.
