Antes de que la compañía pueda reabrir, debe, entre otras cosas, recibir la aprobación de la FDA para su programa de salubridad y solicitarle a la agencia que inspeccione sus instalaciones.
Before the company may reopen it must, among other things, receive FDA approval of its sanitation program and have the agency re-inspect the facility.
Con el acuerdo FDA-COFEPRIS, la FDA reconoce que COFEPRIS, a través del Programa de Salubridad de Mariscos de México (MSSP), tiene en vigor un sistema de control sanitario eficaz para los moluscos y mariscos.
With the FDA-COFEPRIS arrangement, FDA recognizes that COFEPRIS, through the Mexican Shellfish Sanitation Program (MSSP), has an effective molluscan shellfish sanitary control system in place.
Los CDC y la industria de los cruceros trabajaron juntos para elaborar un Programa de Salubridad de Embarcaciones (VSP, Vessel Sanitation Program).
The Cruise Connection The CDC and the cruise ship industry worked together to form a Vessel Sanitation Program (VSP).
Nuestro programa de salubridad de los alimentos está certificado según normas relevantes reconocidas internacionalmente y nuestros centros de producción cuentan con la certificación ISO 22000 o FSSC 22000.
Our food safety program is certified according to internationally recognized food safety standards, and production sites are certified according to either ISO 22000 or FSSC 22000.
k. La FUNAI, con la colaboración de la asociación francesa "Medicins du Monde" y la Comisión para la Construcción del Parque Yanomami está ejecutando un programa de salubridad entre los Yanomami, el cual incluye especialmente masivas vacunaciones preventivas y control de epidemias
The FUNAI, with the cooperation of the French association "Médecins du Monde" and the Committee for the Establishment of the Yanomami Park, is carrying out a health program among the Yanomamis, which especially includes mass vaccinations and control of epidemics
