Se anunció también un nuevo programa de suplemento al alquiler.
Bueno, sabía que había un programa de suplemento.
Del mismo modo, también era necesario integrar las actividades de capacitación y supervisión de los trabajadores de la salud en los programas de nutrición e inmunización, y mejorar la coordinación del programa de suplemento de vitamina A y el programa ampliado de inmunización.
Along the same lines, the training and monitoring of health workers also needed to be integrated in nutrition and immunization programmes, and the vitamin A supplementation programme better coordinated with EPI.
El estudio recomendó que el programa de suplemento bianual de vitamina A reciba una consideración prioritaria cuando se asignen recursos para las intervenciones de atención primaria de salud y forme parte integrante de una estrategia general para reducir la deficiencia de micronutrientes en la República Unida de Tanzanía.
The study recommended that the twice-yearly vitamin A supplementation programme should receive priority consideration when allocating resources to primary health care interventions and should be an integral part of an overall strategy to reduce micronutrient deficiency in the United Republic of Tanzania.
Incluyendo los antibióticos en su programa de suplemento diario.
Including antibiotics in your everyday supplement program.
Siempre consulte con un médico antes de embarcarse en un programa de suplemento dietético.
Always consult with a physician before embarking on a dietary supplement program.
Ahora, a través de innovadoras pruebas de laboratorio de empresas de renombre que son capaces de detectar deficiencias o exceso en los niveles de nutrientes, podemos trabajar juntos en la creación de un programa de suplemento nutricional personalizado, hecho especialmente para usted.
Now through cutting edge lab tests from well known companies, we are able to detect deficiencies or excess in your nutrient levels allowing us to work with partners in creating a customized nutritional supplement program made especially for you.
Antes de comenzar cualquier programa de suplemento, debe consultar con su médico y asesorar a él o ella de otros medicamentos y suplementos que esté tomando.
Before you begin any supplement program, you should check with your doctor and advise he or she of any other medications and supplements you might be taking.
Si usted está considerando la cirugía ortopédica o dolor, fuertemente considerar un programa de suplemento de colágeno para ver si puede mejorar su funcionalidad, resistencia y reducir los niveles de dolor.
If you are pondering orthopedic surgical treatment or suffering, strongly take into consideration a collagen supplement program to see if you could boost your performance, endurance and lessen discomfort levels.
La salud de tu ganado, las tasas de concepción, los aumentos de peso y la rentabilidad de ta granja te agradecerán el esfuerzo de establecer un programa de suplemento de ganado personalizado.
Your cattle health, conception rates, weight gains, and farm profitability will all thank you for making the effort to set up a custom cattle supplement program.
Este es el paso más difícil, porque no todas las tiendas que venden alimentos para el ganado tienen un nutricionista animal en el personal que puede hacer los cálculos necesarios para diseñar un programa de suplemento personalizado.
This is the hardest step, because not all feed stores have a livestock nutritionist on staff who can do the calculations needed to design a custom supplement program.
Y hay otra razón para diseñar un programa de suplemento de ganado personalizado: extender la duración de la temporada de pastoreo.
And there is another often-overlooked reason to design a custom cattle supplement program: to extend the length of the grazing season.
Además, casi 1,6 millones de niños están certificados para recibir comidas gratuitas debido a la participación de sus hogares en el programa de suplemento mensual para comprar alimentos (SNAP por su sigla en inglés).
In addition, almost 1.6 million children are certified to receive free meals due to the participation of their homes in the monthly food purchase supplement program (SNAP).
