Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supplementation programme
Vertaling van "supplementation programme" in Spaans
programa de suplementos de
programa de suplemento
programa de administración de suplementos
Nutritional limitations of P may be overcome through an adequate supplementation programme and by soil fertilization.
Las limitaciones nutricionales del fósforo pueden ser superadas a través de un adecuado programa de suplementación y de fertilización del suelo.
Vitamin A deficiency is also a major public health problem, for which a national supplementation programme has been implemented.
La carencia de vitamina A es también un importante problema de salud pública, para el cual se ha puesto en marcha un programa de suplementación nacional.
The study recommended that the twice-yearly vitamin A supplementation programme should receive priority consideration when allocating resources to primary health care interventions and should be an integral part of an overall strategy to reduce micronutrient deficiency in the United Republic of Tanzania.
El estudio recomendó que el programa de suplemento bianual de vitamina A reciba una consideración prioritaria cuando se asignen recursos para las intervenciones de atención primaria de salud y forme parte integrante de una estrategia general para reducir la deficiencia de micronutrientes en la República Unida de Tanzanía.
Micronutrient deficiencies which are a major cause of morbidity and mortality are being addressed through a nutrition supplementation programme.
Se están encarando las deficiencias de micronutrientes, que son una causa importante de morbilidad y mortalidad, mediante un programa de administración de suplementos.
Benefits of de-worming may be higher in countries not having an antenatal iron supplementation programme or where intensity of hookworm infections is higher.
Los beneficios de la desparasitación puede ser mayor en países que no tienen programas de suplementación de hierro prenatal, o donde la intensidad de las infecciones de anquilostoma son mayores.
Elimination of vitamin A deficiency will be promoted through a supplementation programme to reach universal coverage by 2011.
Se promoverá la eliminación de la falta de vitamina A mediante un programa de administración de suplementos que tendrá cobertura universal antes de 2011.
The country launched, with success, a vitamin A supplementation programme in the late 1980's focussing on children and lactating mothers.
Al final de los años ochenta, el país lanzó con resultados satisfactorios un programa de suplementación con vitamina A orientado a los niños y las madres lactantes.
Along the same lines, the training and monitoring of health workers also needed to be integrated in nutrition and immunization programmes, and the vitamin A supplementation programme better coordinated with EPI.
Del mismo modo, también era necesario integrar las actividades de capacitación y supervisión de los trabajadores de la salud en los programas de nutrición e inmunización, y mejorar la coordinación del programa de suplemento de vitamina A y el programa ampliado de inmunización.
The facility has been used to evaluate a food supplementation programme in adults living with HIV and to assess breastfeeding practices of women in the region.
Las instalaciones se han utilizado para evaluar un programa de complementos de alimentación destinado a adultos que viven con el VIH y para evaluar las prácticas de lactancia materna en la región.
As part of measures to boost the immune status of children, reduce morbidity and mortality among children under 5 years old and effect a rapid improvement in vitamin A status, a nationwide vitamin A supplementation programme is being conducted.
Con vistas a reforzar el sistema inmune de la población infantil, reducir la morbilidad y mortalidad de los niños de 0 a 5 años y mejorar rápidamente su situación en cuanto a la absorción de vitamina A, en la República se administran suplementos de esa vitamina.
One project aims at evaluating a nationwide food supplementation programme for lactating women and their infants in Ghana in order to establish long-term strategies for dealing with deficiencies in macro and micronutrients.
Un proyecto intenta evaluar un programa nacional de suplementos alimentarios para mujeres lactantes y sus bebés en Ghana a fin de fijar estrategias a largo plazo para controlar las deficiencias de macro y micronutrientes.
A wage supplementation programme had been put in place to help low-wage workers, and fiscal surpluses were re-distributed to Singaporeans with more going to the elderly and needy.
Para ayudar a los trabajadores con salarios más bajos se ha establecido un programa de complementos salariales, y el superávit fiscal se redistribuye entre los singapurenses, en particular los ancianos y los necesitados.
w Country's vitamin A supplementation programme does not target children up to 59 months of age.
w El programa de administración de suplementos de vitamina A no incluye a los niños de hasta 59 meses de edad.
Synoniemen voor supplementation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
