Tiene derecho a que su caso sea escuchado ante un juez en el tribunal de familia en lugar de participar en el programa de tribunal de ausencia
You have the right to have your case heard before a judge in Family Court instead of participating in the Truancy Court Program.
¿El trabajo de [programa de tribunal de la comunidad] es igual o diferente?
¿Ha oído usted alguna vez sobre [el programa de tribunal de comunidad]?
"El Veredicto del Pueblo" es el nuevo y original "reality show" de TeleFutura, y el primer programa de tribunal en el cual ciudadanos comunes deciden el destino de los participantes.
"El Veredicto del Pueblo" ("The Jury's Verdict") is TeleFutura's new original reality show and the first primetime court show where ordinary citizens decide the fate of the defendants.
Judy Sheindlin visitó a Ellen DeGeneres el martes y habló de lo que había aprendido durante más de 20 años al frente de su programa de tribunal de televisión "Judge Judy."
Judy Sheindlin paid a visit to Ellen DeGeneres Tuesday and talked about what she learned from over 20 years at the helm of her TV court show "Judge Judy."
¿Piensa usted que el [programa de tribunal de la comunidad] debe continuarse?
¿Cuáles son sus observaciones sobre [el programa de tribunal de comunidad]?
What are your observations of the [community court programme]?
Algunos tribunales especializados solo ven casos de violencia doméstica, tales como el Programa de Tribunal del Reino Unido Especializado en Violencia Domestica.
Some dedicated courts handle only cases of domestic violence, such as the United Kingdom's Specialist Domestic Violence Court Programme.
