Su inclusión se basa en el supuesto de los autores, de que el programa de VIH solo alcanzará una eficiencia óptima en su gasto, con suficiente penetración de intervenciones efectivas de prevención y tratamiento en los grupos de alto riesgo.
Their inclusion is based on authors' assumption that the HIV program will only achieve optimal efficiency in its spending with sufficient penetration of effective preventive and treatment interventions among high-risk groups.
Para poder cumplir con su compromiso de cofinanciamiento, el gobierno debe invertir al menos US$ 1,6 millones durante el periodo 2019-2021 en áreas prioritarias dentro del programa de VIH.
To meet its co-financing commitment, the government must invest at least $1.6 million during 2019-2021 in priority areas within the HIV program.
Menos de 40 de los 184 países en el informe de ONUSIDA tienen objetivos nacionales para la cobertura del programa de VIH para HSH, y menos del 2% de el financiamiento internacional para el VIH está dirigido a HSH.
Fewer than 40 out of 184 countries report to UNAIDS that they have national targets for HIV program coverage for MSM, and less than 2% of international funding for HIV is targeted to MSM.
Después de la publicación de estos informes, se implementaron importantes cambios; por ejemplo, se nombró un nuevo director para el programa de VIH y se realizó una restructuración de la organización del Departamento de Salud del Distrito de Columbia.
Major changes followed these reports, including a new director for the HIV program and an organizational restructuring in the District of Columbia Department of Health.
En Homa Bay, MSF tiene un programa de VIH.
In Homa Bay, MSF runs an HIV program.
Según los funcionarios del programa de VIH del Departamento de Salud de Florida
According to Florida Department of Health HIV program officials
Sr. Michel Kazatchkine del programa de VIH de las Naciones Unidas declaró que la criminalización es el motor principal detrás de las pandemias de VIH y Hepatitis en Asia Central y Europa del Este.
Mr.Michel Kazatchkine of the United Nations HIV program stated that criminalisation is the key engine behind the HIV and Hepatitis pandemics in Central Asia and Eastern Europe.
Goma: programa de VIH que brinda apoyo a cuatro centros médicos (incluido el acceso a tratamiento antirretroviral).
Goma: HIV programme supporting four medical centres (including access to antiretroviral treatment).
En el programa de ayudas a la comunidad ANIDAN, ha comenzado hace 2 meses un programa de VIH en las comunidades con menos recursos económicos y con más índice de analfabetismo.
Within Anidan's aid programs to the community, two months ago we begun a program of HIV in communities with fewer economic resources and more illiteracy.
El gobierno indonesio está mostrando una gran innovación y valor con su destacable reducción de daños y el programa de VIH en las prisiones.
The Indonesian government is showing great innovation and courage with its remarkable harm reduction and HIV programme in prisons.
El programa de VIH y el SIDA proporcionará información a 80.000 niños, jóvenes y mujeres, y más de 4.000 mujeres y niños con VIH tendrán acceso a tratamiento y atención.
The HIV and AIDS programme will provide 80,000 children, young people and women with information, and more than 4,000 HIV-positive women and children will have access to treatment and care.
La Federación Internacional se compromete a duplicar el alcance de su programa de VIH en materia de prevención, tratamiento, cuidado y apoyo, y el de la lucha contra la estigmatización y la discriminación para 2010.
The IFRC is committed to doubling the reach of its HIV programme in prevention, treatment, care and support - and in tackling stigma and discrimination.
El Premio de Asociación del Año se otorga al Programa de VIH pediátrico que ha reunido a socios clave para avanzar rápidamente hacia la entrega de un tratamiento urgente: el antirretroviral 4 en 1 adaptado para bebés y niños pequeños con VIH.
The Partnership of the Year is awarded to the Paediatric HIV Programme, which has brought together key partners to advance rapidly towards the delivery of an urgently needed, child-adapted 4-in1 antiretroviral treatment for infants and toddlers with HIV.
