We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa debe ser «una creación intelectual propia de su autor».
The program must be the "own intellectual creation of its author".
El programa debe ser capaz de detectar la conexión automáticamente.
The program should be able to detect the connection automatically.
Un programa debe ser un objeto finito por sí mismo.
A program should be a finite object by itself.
Cualquier pregunta acerca del programa debe ser dirigida a.
Any questions about the program should be directed to.
Monitorear el programa debe ser un proceso continuo.
Monitoring your program should be an ongoing process.
El programa debe ser registrado mediante el uso de una clave para la edición profesional.
The program must be registered with a key for professional edition.
El ponente subraya que la gestión del programa debe ser eficaz y transparente.
The rapporteur stresses that the management of the programme should be efficient and transparent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
