We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme dedicated
program dedicated
Las fases de definición y de desarrollo constituyen la parte del programa dedicada a la investigación.
The definition and development phases comprise the part of the programme dedicated to research.
25El principal objetivo de la parte del programa dedicada al manejo de la diversidad cultural es realzar el valor del conocimiento, la tecnología y la expresión cultural.
25The main objective of the part of the programme dedicated to the management of cultural diversity is to enhance the value of knowledge, technology and cultural expression...
Es una programa dedicada en el primer lugar a las empresas autóctonas pequeñas, medianas y grandes, a las empresas extranjeras, y también a las personas físicas, que necesitan un coche para períodos largos.
Promotor Rent a Car Long Term Car Hire is a program dedicated to companies and individuals, who need to rent a car for longer periods.
Se trata de la parte del programa dedicada al desarrollo de proyectos de alumbrado de instalaciones deportivas tanto cubiertas como al aire libre en conformidad con las normas vigentes.
Lisdat Litecalc Interiors It is the part of the lighting calculation program dedicated to interior areas.
Esto se pone de manifiesto principalmente en la parte del programa dedicada a las acciones de apoyo.
This is particularly apparent in those sections dealing with support measures.
Las fases de definición y de desarrollo constituyen la parte del programa dedicada a la investigación.
The definition and development phases are the research part of the programme.
Luego empieza la parte del programa dedicada a las aplicaciones y propiedades de los revestimientos.
The Forum program then gets under way with a survey of the applications and properties of coatings.
Permítanme disculparme anticipadamente por repetir algunas cosas que ya he dicho cuando hablaba de la parte del programa dedicada a la salud.
I would like to apologise in advance for repeating some things I have already said regarding the health part of the programme.
La parte del programa dedicada a las medidas de fomento de las producciones agrícolas locales incluirá, como mínimo, la información siguiente
The part of the programme which includes measures to assist local agricultural production shall comprise at least the following elements
En 1992-1993, la proporción de recursos del programa dedicada a estos países fue del 74%.
In 1992-1993, the proportion of programme resources devoted to these countries was 74 per cent.
Las necesidades específicas en materia de investigación pueden abordarse también en la sección del programa dedicada al «apoyo científico a las políticas», donde se ha introducido una línea de acción específica sobre «cuestiones relacionadas con la protección civil y la gestión de crisis».
Specific research needs could also be addressed in the "scientific support to policy" section of the programme where a specific action line has been introduced on "issues related to civil protection and crisis management".
Para el período 2006-2009 se ha hecho una asignación anual de 15,5 millones de coronas noruegas para la parte del programa dedicada a los jardines de infancia.
The kindergarten part of the programme is given an annual allocation of NOK 15.5 million in the period 2006-2009.
1.7 La faceta del programa dedicada a la memoria histórica debe promover la identidad común y los valores.
1.7 The programme's strand on remembrance should promote a common identity and values.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
