We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program defines
programme defines
programme sets
program sets
Así el programa define un paralelepípedo sin ninguna estridencia.
Thus the program defines a pure parallelepiped without any stridence.
Con esa perspectiva, el programa define objetivos generales y específicos, que tratan de alcanzarse a través de cinco acciones.
To this end, the programme defines general and specific objectives that are implemented through five actions.
Este programa define muchas actividades encaminadas a mejorar la calidad y las posibilidades de vida de los recién nacidos y de la población infantil, a saber
This programme defines many activities in order to improve the quality of the life chances of newborn babies and child population
El programa define cinco ambiciones clave que hacen de nuestro progreso, un progreso transparente y real.
The programme sets out five key ambitions that define our real and transparent progress.
El programa define los requisitos operativos que cubren la resiliencia y seguridad que se les exige a todos los proveedores.
The programme sets out the operational requirements covering resiliency and security that all providers are required to meet.
Este programa define las funciones, puesta en práctica, programas y medidas de los sistemas de sanidad pública.
This program defines public health functions, practices, programs, and measures.
Para lograr resultados en estos sectores, el nuevo programa define cinco planteamientos estratégicos
To achieve improvements in these areas, the new Programme sets out five strategic approaches
El programa define, entonces, criterios constantes que nos ayudan a ordenar la diversidad tanto desde los aspectos formales como conceptuales (partido conceptual de las piezas).
Thus, the program defines constant criteria that help us arrange the diversity both for formal as for conceptual aspects (conceptual breaking up of the pieces.)
Presentado en noviembre de 2011, este programa define el modo en que la industria de la celulosa y papel puede reducir las emisiones de carbono en un 80% y aumentar al mismo tiempo el valor en un 50%.
Launched in November 2011 this ground-breaking programme defines how the pulp and paper industry can decarbonise by 80% and at the same time create 50% more value.
En un caso como este el personal de HS/EHS tiene la oportunidad de ayudar a los padres a entender cómo el programa define la salud mental, los servicios de salud mental del programa y la gama de servicios que se pueden proporcionar.
In a case like this HS/EHS staff have the opportunity to help parents understand how the program defines mental health, the program's mental health services, and the range of services that can be provided.
Por lo que respecta a la docencia, se pueden utilizar las dos lenguas oficiales, cada programa define la lengua que utilizará, catalán o español, en función de las características del propio programa y del público al que se dirige.
With regard to teaching, the two official languages can be used, each program defines the language to be used, Catalan or Spanish, depending on the characteristics of the program itself and the target audience.
El nuevo programa define el camino para que Europa se convierta en un lugar en que las personas vivan en un medio ambiente seguro y saludable, en que el progreso económico se funda en una economía ecológica y sostenible y se haya alcanzado la capacidad de recuperación ecológica.
The new Action Programme sets out the path for Europe to become a place where people live in a safe and healthy natural environment, where economic progress is based on a sustainable, green economy and where ecological resilience has been achieved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
