Por lo tanto, están organizando actualmente a las personas de buena voluntad de todo el mundo, explicándoles un programa definido y postulando una tribuna en la que tienen cabida todos los hombres y mujeres de buena voluntad.
They are therefore organising the men of goodwill throughout the world at this time, outlining to them a definite programme, and laying down a platform upon which all men of goodwill can meet.
La revolución de 1924-1927 tuvo lugar gracias a la cooperación de los dos partidos sobre la base de un programa definido.
The revolution of 1924-27 took place as a result of the co-operation of the two parties on the basis of a definite programme.
Esta solución también permitió un diseño más versátil y libre de las elevaciones de acuerdo con el programa definido.
This solution also allowed a more versatile and free design of the elevations according to the defined program.
La mejor forma de aprender a bailar es mediante un programa definido, poco a poco.
The best way to learn to dance is through a defined program, little by little.
En un EdCamp no hay un programa definido por la organización, ya que son los participantes quienes construyen conjuntamente el programa a partir de los temas que son de su interés, y además es gratuito.
In an EdCamp there is no program defined by the organization as they are participants who build together the program from the issues that are of interest, and it is free.
En un EdCamp no hay un programa definido por la organización, ya que son las personas participantes las que lo construyen conjuntamente.
In an EdCamp there is no program defined by the organization, as the participants build it together.
Naturalmente, eso tenía que ver con el hecho de que el movimiento no tenía una dirección clara y no existía un programa definido.
Naturally, this had to do with the fact that the movement had no clear leadership and no defined program.
A continuación le ofrecemos la lista de tours programados y al final uno con la posibilidad de reservar con antelación cualquiera de los sábados de fiestas que aún no tienen el programa definido.
Will you come with us? Here are the list of scheduled tours and finally one with the possibility of booking in advance a tour with no defined program.
Ahora ha llegado una tercera etapa, y con el objeto de resistir al Japón y salvar a la nación, los dos partidos deben cooperar plenamente sobre la base de un programa definido.
Now the third stage has come, and the two parties must co-operate fully on a definite programme in order to resist Japan and save the nation.
Pronto resultó evidente que para obtener una plaza fija de profesor tenía que suscribir sin reservas el programa definido en los escritos de Schmoller.
It soon became obvious that to obtain a full professorship one had to subscribe without qualifications to the program defined in Schmoller's writings.
La Comuna no tenía ni un programa definido ni una táctica clara de defensa y ataque.
The Commune had neither a definite programme nor a clearly worked out tactic for defence or for attack.
Materia impartida de acuerdo con el programa definido en el Esquema.
Subject taught according to the program defined in the Scheme,
"Los jueves del museo" y "Objeto del mes" comienza en octubre de 2017, con un programa definido hasta junio de 2018.
"Thursdays of the museum" and "The object of the month" begin in October 2017, with a program defined until June 2018.
