Examples with "programa del CD-ROM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De no incorporarse los códigos del SA a las concordancias, el programa del CD-ROM pasará por alto esas líneas arancelarias.
If the HS codes were not included in the concordances, the CD-ROM application would ignore those tariff lines.
La Secretaría busca una solución gracias a la cual los componentes preparados para el programa de Internet sirvan con el tiempo para crear una nueva versión del programa del CD-ROM de la BID.
The Secretariat was looking at a solution in which the components developed for the internet application could eventually be used to create a new version of the IDB CD-ROM application.
Para usar correctamente la función DLNA, use el programa del CD-ROM que se suministra con el televisor o use el programa Samsung PC Share Manager que se corresponda con el modelo de televisor que se puede descargar del sitio web de Samsung. Página 138
T o use the DLNA function smoothly, use the programme in the CD-ROM supplied with the TV or use the Samsung PC Share Manager programme corresponding to the TV model that can be downloaded from the Samsung web site.
Andere resultaten
También podría establecerse un espacio BID en Internet para distribuir informes uniformes previamente recopilados, mejoras de los programas del CD-ROM y nuevos datos, a medida que se dispusiera de ellos.
In addition, an IDB Internet Web site could be established to distribute standard pre-compiled reports, upgrades of the CD-ROM software and new data as they became available.
El uso del Internet y de los programas del CD-ROM sobre nuestras computadoras le requiere tener su propia tarjeta de la biblioteca.Usted no puede utilizar otra tarjeta o número.
The use of the Internet and the CD-ROM programs on our computers requires you to have your own library card from the Speer Memorial Library.
12 Configuración mediante el programa de instalación del CD-ROM y un cable USB (solo Windows)
18 Configuration using the CD-ROM installer and a USB cable (Windows only)
VOLVER A INICIO DE PÁGINA Ajustes de pantalla P: Què es el programa FPadjust del CD-ROM y el disco de instalación?
RETURN TO TOP OF THE PAGE Screen Adjustments Q: What is the FPadjust program on the setup disk and CD-ROM?
12 Configuración mediante el programa de instalación del CD-ROM y un cable USB (solo Windows)
10 Setup using the installation DVD-ROM and a USB cable (Windows & Macintosh)
Asimismo, se ha publicado la base de datos INTOX del Programa Internacional en CD-ROM, que contiene información contrastada para uso de los profesionales de los centros de intoxicación y los toxicólogos clínicos.
Also, the International Programme's INTOX CD-ROM database containing evaluated information for poison centre professionals and clinical toxicologists have been published.
Base de datos de la UNCTAD sobre medidas del control del comercio y difusión de sus informaciones por conducto del programa TRAINS en CD-ROM
The UNCTAD Database on Trade Control Measures and the dissemination of its information through the TRAINS CD-ROM
El material del Congreso, que se recogerá en el mostrador de inscripción del Centro de Congresos, incluirá el Programa del Congreso, un CD-ROM con las Ponencias del Congreso, la Lista de Participantes y el Catálogo de la Exposición Comercial así como otra documentación de interés.
Congress Material Congress material will be available for collection onsite at the registration desk. Congress materials will include the Congress Programme, a CD-ROM with the Congress Papers, the Participants List and the Exhibition Catalogue as well as other relevant materials.
Además, trabajaron con varios paquetes de programas contenidos en los CD-ROM.
They also worked with several of the software packages on the CD-ROM.
Puede instalar este programa desde el CD-ROM suministrado.
You can install this software from the provided CD-ROM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
