We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program wishes to
program you want to
program wants to
Esto quiere decir que cuando un programa desea leer desde un dispositivo lento sin bloquear el cálculo completo, debe bifurcar un proceso para que lea por él.
This means that when a program wishes to read from a slow device without blocking the entire calculation, it must fork a process to do the read for it.
En su lugar, cuando un programa desea abrir un documento del usuario, debe solicitarle al sistema que le presente al usuario un dialogo de 'apertura de archivo'.
Instead, when a program wishes to open a user document, it asks the system to present the user with a 'file open' dialog.
Una vez haya publicado el enlace, póngase en contacto con nosotros en con la información oportuna del enlace e indique qué programa desea adquirir.
Once you have posted, please contact us at with the link information and write which program you want to buy.
La aplicación Applock determina qué aplicación o programa desea proteger después de descargar la aplicación de bloqueo en su teléfono e instalarla a través del enlace de descarga que se encuentra en este artículo.
The Applock application determines which application or program you want to protect after downloading the lock application on your phone and installing it through the download link found in this article.
Si su programa desea beneficiarse de esta función, tenga en cuenta que también deberá considerar aspectos de seguridad y privacidad respecto de la mensajería de texto y los correos electrónicos.
If your program wants to take advantage of this feature, keep in mind that you will also have to consider safety and privacy concerns for email and text messaging.
Aunque los objetivos son declaraciones de lo que el programa desea lograr, no son declaraciones sobre cómo hacerlo.
While the objective is a statement of what a program wants to achieve, it is not yet a statement of how the program will get there.
Pero, de nuevo, si un programa desea utilizar esta flexibilidad, tienen que realmente ser capaces de documentar la forma en que han demostrado que están haciendo todo lo posible para satisfacer las necesidades de las familias elegibles en primer lugar.
But again if a program wants to use this flexibility, they really have to be able to document how they have shown that they're doing everything to meet the needs of otherwise eligible families first.
También puede utilizarse para controlar si una función actúa o no: Xlib permite predicados personalizables a especificarse para determinar si un programa desea manipular un evento.
Callbacks may also be used to control whether a function acts or not: Xlib allows custom predicates to be specified to determine whether a program wishes to handle an event.
Manija del archivo: Un número entero positivo pequeño identificaba el archivo previamente abierto en el cual un programa desea realizar una operación.
File Handle: A small positive integer used to identify the previously opened file on which a program wishes to perform an operation.
Tras la instalación se le informará de que otro programa desea acceder a Skype.
After installing the software, you will be prompted that another program wants to use Skype.
Para abrir este archivo, Windows necesita saber qué programa desea utilizar para abrirlo...
To open this file, Windows needs to know what program you want to use to open it...
Si no está seguro de qué programa desea seguir, puede realizar nuestro cuestionario "¿Qué debería estudiar en el extranjero?" Para obtener algo de inspiración.
If you are unsure about what program you want to pursue, you can take our 'What Should I Study Abroad' quiz for some inspiration.
Así que nuestro programa desea manifestar la verdad.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
