We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program allocates
Programme engages
En este ámbito el programa destina importantes inversiones en nuevas tecnologías claves para el sector industrial.
In this area, the program allocates important investments in new key technologies for the industrial sector.
El programa destina $2 millones anualmente para este tipo de eventos en el condado de L.A.
The program allocates $2 million annually for these types of events within L.A. County.
Un programa destina 3,8 millones de euros a formar jóvenes investigadores en terapias celulares aplicadas a enfermedades neuronales
A program gives 3,8 million euros to train young researchers in cell therapy applied to neuronal disorders
Basándose en unos criterios de selección adaptados, el programa destina la mayor parte de sus créditos al aumento de la calidad de las infraestructuras de acogida y del entorno de las empresas, privilegiando en la medida de lo posible las iniciativas intermunicipales.
Overall, the programme will devote the majority of its funds to reinforcing the quality of advisory services and the business environment based on appropriate selection criteria, giving priority as far as possible to initiatives involving cooperation between municipalities.
Si se crea una categoría de financiación independiente, se establecerá una diferenciación contable entre los recursos que el programa destina al instrumento financiero y el resto de los recursos de los que dispone la institución.
In the case of a separate block of finance, an accounting distinction shall be made between programme resources invested in the financial instrument and the other resources available in the institution.
Si se crea una categoría de financiación independiente, se establecerá una diferenciación contable entre los recursos que el programa destina al instrumento financiero y el resto de los recursos de los que dispone la institución financiera.
In the case of a separate block of finance, an accounting distinction shall be made between programme resources invested in the financial instrument and the other resources available in the financial institution.
Este programa destina anualmente 721 millones de rupias para asistir a un gran número de estudiantes necesitados.
The programme covers a large number of needy students at a cost of Rs. 721 million per annum.
El programa destina 121 millones de dólares australianos al tratamiento de la demencia en el hogar, la investigación y la formación del personal dedicado al cuidado de la comunidad y de las personas mayores, cuidadores, trabajadores comunitarios y policías.
The programme commits $121 million Australian dollars for dementia care at home, research and training for aged-care and community-care staff, caregivers, community workers and police officers.
El programa destina aproximadamente 5,5 millones de ecus a subvenciones a las PYME con el fin de que adquieran nuevos equipos, a fomentar el artesanado, la creación de nuevas empresas y el desplazamiento de las existentes desde los centros urbanos hacia las zonas industriales de Es Raiguer.
Under the programme, about ECU 5.5 million will be devoted to supporting small businesses, helping them buy new plant, promoting craft industries, creating new businesses and relocating existing firms away from the urban centres to the industrial parks around Es Raiguer.
El programa destina el 50% de los fondos a préstamos para mujeres y el 5% a préstamos para las familias de shahid, las viudas y los discapacitados; se preveía conceder préstamos a 100.000 beneficiarios en 2013-2014 a través de instituciones financieras designadas.
The scheme has a 50"a for women and 5"a for families of Shaheed, Widows and Disabled persons and is intended to cover 100,000 beneficiaries in the year 2013-14 through designated financial institutions.
Este programa destina ayuda comunitaria a las diecisiete regiones fronterizas NUTS 3 de ambos países, además de a otras dieciséis zonas NUTS 3 adyacentes, en el marco del objetivo territorial europeo de cooperación.
This programme involves Community support for the 17 NUTS III border areas in both countries, plus 16 NUTS III adjacent areas, within the framework of the European territorial cooperation objective.
El programa destina ayudas comunitarias a todas las regiones españolas incluidas en el marco de los objetivos de convergencia y de competitividad regional y empleo.
The Programme engages Community support in all Spanish regions within the framework of the Convergence and Regional Competitiveness and Employment Objectives.
El programa destina las ayudas comunitarias a todas las regiones españolas incluidas en el marco de los objetivos de convergencia y de competitividad regional y empleo.
The Programme engages Community support in all Spanish regions within the framework of the Convergence and Regional Competitiveness and Employment Objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
