We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program detects the
Este programa detecta el archivo de vídeo y lo empieza a descargar.
En él se describirá como el programa detecta el marcador y calcula su posición, analizando de manera precisa todo el proceso.
The project will describe how the program detects the marker and computes it's position, analyzing every part of it.
Ahora, tras la instalación, el programa detecta el idioma elegido en el instalador y utiliza ese mismo idioma para configurar el idioma por defecto del programa.
Now, at first run, the program detects the language chosen for installer interface and configures program to use also this language as default.
El programa detecta el símbolo decimal que está utilizando el sistema del ordenador (bien sea éste coma o punto).
The program detects the decimal symbol that the computer system is using (whether it is comma or dot).
Trabaja bien bajo Linux sobre Wine (el programa detecta el hecho de iniciar un emulador y transparentemente ajusta sus valores) 6)
Correct work under Linux in Wine (the program detects the fact of starting an emulator and transparently adjusts its settings6)
Durante la instalación el programa detecta el idioma que por defecto utiliza el ordenador y ofrece el paquete correspondiente de traducción de etiquetas.
During the installation of the progra, it detects the default language and it offers the corresponding packet with the translation of the labels.
En la esquina superior izquierda del video, verás el botón "Descargar", que aparece cuando el programa detecta el video o cuando mueves el ratón sobre el video.
At the top left corner of the video, you will notice a "Download" button when it is detected on the web page or when you move your mouse over the video.
Este programa detecta el texto de la imagen y comenzar el proceso de OCR información...
You can use Easy Screen OCR to capture a snapshot and start OCR process. this program will detect the text from the image and start OCR process info...
Una vez que el programa detecta el retrato en una fotografía, puede ajustar la Intensidad para suavizar la piel para optimizar la imagen del retrato.
Once the program detects portrait within one photograph, you can adjust the Intensity for Skin Soften to optimize portrait image.
Lanzado en abril por un grupo de periodistas de investigación, un programa detecta el paso de aviones pertenecientes a regímenes autoritarios por el Aeropuerto de Ginebra y alerta vía Twitter.
An open-source computer programme identifies planes flying into Geneva airport which belong to authoritarian regimes and raises the alert via Twitter.
SpyHunter es uno de los programas que les informa a los usuarios acerca de FLV Player. Este programa detecta el programa no deseado PUP.FLV Player.
One of the programs which inform the users about FLV Player is SpyHunter - it detects the unwanted program as PUP.FLV Player.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
