Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme identifies
Vertaling van "programme identifies" in Spaans
programa identifica
programa señala
programa establece
programa determina
programa se definen
programa detecta
The programme identifies four ways to reach the overall thematic objectives.
El programa identifica cuatro formas de llegar a los objetivos temáticos generales.
The new programme identifies four main policy areas
El nuevo programa identifica cuatro ámbitos políticos principales
The programme identifies a number of policy initiatives within each area of priority and goes on to establish physical and production targets as indices of development.
El programa señala una serie de iniciativas de política dentro de cada esfera prioritaria y, partiendo de dichas iniciativas, procede a establecer objetivos físicos y de producción que sirvan como índices de desarrollo.
The programme identifies key areas of intervention, provides the framework for the implementation of pilot projects, promotes the adoption of sound sustainable energy policies, and actively contributes to developing regional networks of key energy stakeholders.
El programa señala las principales áreas de intervención, constituye el marco para la ejecución de proyectos experimentales, promueve la adopción de políticas energéticas racionalmente sostenibles y contribuye activamente a establecer redes regionales de las principales partes interesadas en materia de energía.
The programme identifies six main areas of work.
El programa establece seis ámbitos de actuación
That programme identifies measures relating to the harmonisation of conflict-of-law rules as measures facilitating the mutual recognition of decisions and provides for the drawing-up of an instrument in matters of matrimonial property regimes.
Dicho programa establece que las medidas relativas a la armonización de las normas en materia de conflictos de leyes facilitan el reconocimiento mutuo de las resoluciones y anuncia la elaboración de un instrumento en materia de regímenes económicos matrimoniales.
The programme identifies three strands of action that together will enable us to identify and tackle the major health problems that we face.
El programa identifica tres líneas de acción, que juntas nos permitirán detectar y atajar los principales problemas sanitarios a los que nos enfrentamos.
Amongst others, the programme identifies unsafe abortions as a major public health concern and asks for prevention of unwanted pregnancies to receive the highest priority.
Entre otros elementos, el Programa señala los abortos realizados en condiciones no adecuadas como preocupación sanitaria de primer orden, y solicita que se otorgue la máxima prioridad a la prevención de los embarazos no deseados.
The first part of the programme identifies the legislative proposals that still have to be agreed in order to establish the basic legal framework for the single market.
La primera parte del Programa señala las propuestas legislativas que deben aún aprobarse, con vistas a establecer el marco jurídico de base del mercado único.
The programme identifies measures relating to the harmonisation of conflict-of-law rules as those facilitating the mutual recognition of judgments.
Dicho programa establece que las medidas relativas a la armonización de las normas en materia de conflictos de leyes facilitan el reconocimiento mutuo de las resoluciones y anuncia la elaboración de un instrumento en materia de regímenes económicos matrimoniales.
Target number one: completing the legal framework The first part of the programme identifies the legislative proposals that still have to be agreed in order to establish the basic legal framework for the single market.
Objetivo 1: ultimar el marco jurídico La primera parte del Programa señala las propuestas legislativas que deben aún aprobarse, con vistas a establecer el marco jurídico de base del mercado único.
This programme identifies 34 strategic initiatives that we are committed to putting on the table before the end of December.
Este programa identifica 34 iniciativas estratégicas que nos hemos comprometido a poner sobre la mesa antes del fin de diciembre.
It must also be stated that such a programme identifies the Member States whose bonds may be purchased on the basis of criteria linked to the objectives pursued and not by means of an arbitrary selection.
Por lo demás, resulta obligado hacer constar que tal programa identifica los Estados miembros cuyos bonos pueden adquirirse basándose en criterios relacionados con los objetivos perseguidos, y no mediante una selección arbitraria.
Synoniemen voor programme identifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 65 ms.
