Examples with "programa detecte la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Espere hasta que el programa detecte la conexión automáticamente antes de continuar con los siguientes pasos.
Wait until the program detects the connection automatically before you can proceed to the next steps.
Después de que el programa detecte la conexión entre los dos dispositivos, ahora le pedirá que elija el tipo de problema del sistema que está experimentando y haga clic en Inicia.
After the program detects the connection between the two devices, it will now ask you to choose the type of system issue you are experiencing with and click on Start.
Usando un cable USB original que venía con el iPad (o cualquier cable USB original de Apple), conecte el iPad y la computadora y espere hasta que el programa detecte la conexión automáticamente.
Using an original USB cable that came along with the iPad (or any original Apple USB cable), connect the iPad and the computer and wait until the program automatically detects the connection.
Elige Mi biblioteca para que el programa detecte la música de tu teléfono, o también dale a Buscar música para encontrar manualmente tu propia música.
Select MY LIBRARY to select detected music from your phone, you can also tap Scan Music to manually find your own music.
Andere resultaten
El programa detecta la ubicación de los archivos OST o PST automáticamente para que no tenga que buscarlos manualmente.
The program automatically detects the OST or PST files location and you don't need to browse for it manually.
El programa detecta la pista de audio del clip de vídeo de YouTube y lo descarga saltándose la parte del vídeo.
The program detects audio track in YouTube video clip and downloads it, skipping the video part.
El programa detecta la situación anterior y finaliza la partida cuando una determinada posición se repite durante el juego
The program considers that this situation happens when the same position is repeated during the game Play now
El programa detecta la imagen mínima (azul) y le añade espacio vacio a un lado hasta conseguir que el centro quede entre los pies, en el lugar exacto.
The program detects the minimum size and then add transparent pixels at one side to leave the center at the right place between Jeffrey's feet.
Nota: Si el programa detecta la edición Express de XenDesktop, se le solicitará que obtenga e instale una licencia para una edición respaldada.
Note: If the program detects the XenDesktop Express edition, you are prompted to obtain and install a license for a supported edition.
Nota: Si el programa detecta la edición Express de XenDesktop, se le solicitará que obtenga e instale una licencia para una edición respaldada.
You cannot upgrade XenDesktop Express Edition. Obtain and install a license for a currently supported edition, then upgrade it.
Un ambicioso programa de computadora que detecta la emoción mejor que muchas personas.
Espere hasta que el programa detecte automáticamente la conexión.
Wait until the connection is automatically detected by the program.
Como dije, ...el programa detecta metales en la superficie, ...no cuerpos.
As I said, this program detects surface metals, not corpses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
