Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
You
Vertaling van "You" in Spaans
You always blow your money on taxis instead of taking the subway.
Siempre te fundes el dinero en taxis en vez de coger el metro.
You shot your mouth off to your boss and now everyone knows.
Te fuiste de la lengua con tu jefe y ahora todos lo saben.
You look tired; take some shut-eye while the pasta is cooking.
Te veo cansado; échate una cabezada mientras se cuece la pasta.
You can't screw someone and then expect their trust later.
No puedes engañar a alguien y luego esperar que confíe en ti.
You may need to search through dozens of options before deciding.
Es posible que tengas que examinar docenas de opciones antes de decidir.
You might want to check the weather before heading out tomorrow.
Tal vez quieras revisar el pronóstico del tiempo antes de salir mañana.
You always have to prime the printer cartridges before using them.
Siempre tienes que preparar los cartuchos de la impresora antes de usarlos.
You could see a sprinkle of stardust in the night sky.
Se podía ver un rocío de polvo estelar en el cielo nocturno.
You could see the chimney steam on the cold winter evening.
Se podía ver la chimenea humeando en la fría noche de invierno.
You should bang the cabinet to see if anything is loose.
Deberías dar unos golpes al armario para ver si algo está suelto.
You should consider risk factors before investing in the equity market.
Debes considerar los factores de riesgo antes de invertir en la bolsa.
You better be kidding about quitting your job without another offer.
Será mejor que estés bromeando con dejar tu trabajo sin otra oferta.
You should keep track of your passwords for online accounts securely.
Deberías guardar de forma segura tus contraseñas para las cuentas en línea.
Uitdrukkingen met You: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bless you interj.
salud
"When John sneezed, Mary said, 'Bless you!'."
! God bless you interj.
salud
"God bless you after that loud sneeze."
! if you like exp.
si quieres
"We can go to the park if you like."
! see you around exp.
nos vemos
"I'll see you around, take care!"
! and the same to you interj.
¡Igualmente!
"Happy holidays! And the same to you!"
as you like adv.
como quieras · a tu gusto
"Feel free to decorate the room as you like."
! between you and me exp.
entre tú y yo
"Between you and me, I think he's lying."
! catch you later exp.
nos vemos luego
"Catch you later, I'll be back in an hour."
do you mind exp.
te importa
"Do you mind helping me with this?"
get what you deserve v.
recibir su merecido
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! give you a hand v.
ayudar · echar una mano
"Can I give you a hand with your homework?"
! give you a ring v.
llamar · dar un toque
"I'll give you a ring tomorrow."
go along with you v.
acompañar · ir con
"I'll go along with you to the store."
! haven't you grown interj.
cuánto has crecido
"Haven't you grown since I last saw you!"
! I owe you one exp.
te debo una
"Thanks for covering my shift, I owe you one."
if at first you don't succeed exp.
si al principio no tienes éxito
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were you exp.
yo que tú
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
si no te importa
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! it is up to you exp.
depende de ti
"It is up to you to choose the movie tonight!"
! let it pass you by v.
dejarlo pasar
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
Synoniemen voor You in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18388228. Exact: 18388228. Verstreken tijd: 7473 ms.
