Vertaling van "programa dfc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa DFC responde perfectamente a las necesidades definidas en su origen.
The FRC programme is highly relevant to the needs it was set out to address.
En algunos casos, éstos fueron recabados por las mismas organizaciones que obtuvieron financiación del programa DFC, mediante solicitudes posteriores, aunque no es esta la situación de la gran mayoría de las organizaciones.
This has been achieved in some case by the same organisations securing funding from the FRC programme through consecutive successful applications, though this does not apply to the vast majority of organisations.
Participación equilibrada en el programa DFC
Gestión más eficaz del programa DFC
More efficient management of the FRC programme
El programa DFC ha contribuido al desarrollo y al refuerzo de las acciones de la UE en los ámbitos de la libertad, la seguridad y la justicia y, más específicamente, ha respondido a la necesidad de proteger los derechos fundamentales y promover la ciudadanía europea.
The FRC programme has contributed to the development and strengthening of EU actions in the areas of freedom, security and justice and specifically responded to the need to protect fundamental rights and promote EU citizenship.
Varios factores demuestran también el valor añadido en la UE de las acciones financiadas en el marco del programa DFC.
Several factors also demonstrate the EU added value of the actions funded under the FRC programme.
Durante los primeros años de financiación en el marco del programa DFC, se favoreció con gran éxito el elemento de las asociaciones multilaterales y la participación de un gran número de protagonistas y, a veces, de Estados miembros.
Throughout the first years of funding under the FRC programme, the element of multi-lateral partnerships and the involvement of a large number of actors and in some cases, Member States, have been promoted with considerable success.
La participación en el programa DFC sigue mostrando el predominio de beneficiarios de determinados Estados miembros y una baja representación de beneficiarios, directos e indirectos, de los 12 nuevos Estados miembros.
The participation in the FRC programme continues to show a preponderance of beneficiaries form certain Member States and an underrepresentation of beneficiaries, both direct and indirect, from the 12 newest Member States.
El programa DFC cubre a los 27 Estados miembros de la UE.
The FRC programme covers the 27 EU Member States.
El programa específico Derechos fundamentales y ciudadanía (en lo sucesivo denominado «programa DFC») fue establecido por la Decisión 2007/252/CE del Consejo de 19 de abril de 2007 para el período 2007-2013 en el marco del programa «Derechos fundamentales y Justicia».
The specific Fundamental Rights and Citizenship programme (hereafter referred to as "the FRC Programme") was established by Council Decision 2007/252/EC of 19 April 2007 for the period 2007-2013 as part of the programme "Fundamental Rights and Justice".
Por tanto, no se han logrado de forma óptima las posibilidades de integración vertical de las actividades financiadas por el programa DFC, ni la difusión y la explotación de los resultados con el fin de reforzar la política.
As a result the potential for vertical mainstreaming of FRC funded activities as well as dissemination and use of results to strengthen policy has not been optimally realised.
Habida cuenta de la función de dicha empresa en la administración del Programa DFC, ¿podría el Canadá proporcionar detalles sobre la cantidad de recursos de la CDC que se destinan a apoyar esta iniciativa, por ejemplo, equivalentes en jornadas completas o asignación presupuestaria?
Given the role of this Crown corporation in administering the DFC programme, can Canada provide details on the amount of CDC resources that are allocated to supporting this initiative e.g. full time equivalents (FTE) or budget allocation?
