Es doloroso que Family Focus desocupe a todo el personal de su programa directo, que evitaría que 17,000 familias que confían en el desarrollo infantil, educación y entrenamiento, clases de ESL y talleres de ciudadanía se vean privadas de recibir estos servicios vitales.
It is heartbreaking that Family Focus will lay off all of their direct program staff, which will prevent 17,000 families that rely on its child development education and training, ESL classes and citizenship workshops from receiving these vital services.
Inversión Extranjera Directa: La inversión extranjera directa significa que el financiador ofrece el programa directo y no el dinero que se supone que se utilizará para ese programa.
Foreign Direct Investment (FDI): Foreign direct investment means that the funder provides the direct program rather than the money that's supposed to be used for that program.
Las nuevas disposiciones para el programa directo respaldan costes y costes de programa indirectos
La administración FDR pasó a embarcarse en un programa directo en el cual se vinculaban las medidas del gobierno con los resultados económicos.
The FDR administration went on to embark upon a direct programme of linking government actions to economic outcomes.
DLLs incluido facilita el desarrollo de programa directo bajo Windows.
Recuperación de datos de Android FoneDog es un programa directo que le dará la serenidad para manejar las tensiones de pérdida de datos.
FoneDog Android Data Recovery is a straightforward program that will give you the serenity to handle data loss stresses.
Europa Creativa es el único programa directo de la Unión Europea dirigido a los sectores cultural, creativo y audiovisual, y tiene en cuenta tanto su contribución económica como social.
Creative Europe is the only EU direct programme for the cultural, creative and audiovisual sectors, and it takes into account both their societal and economic contribution.
A fines de 2009, en asociación con el Instituto del Cine de Irlanda, la Junta creó un programa directo (denominado Film Focus) de educación sobre cine e imágenes animadas para el aula.
In late 2009, the IFB, in partnership with the Irish Film Institute, developed a direct programme for film and moving image education for the classroom called Film Focus.
El WMG forma parte del programa directo de innovación de la universidad, financiado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y la empresa electrónica Sun Microsystems.
The WMG is part of the university's innovation direct programme, funded by the European Regional Development Fund and electronics company Sun Microsystems.
Programa directo access, incluyendo un botón access al conjunto actual de 10 programas
Direct program access, including single-button access to the current set of 10 programs
ISEP Programa Directo, el estudiante recibirá una facture de parte del coordinador de estudios en el extranjero con UNCO, esta facture se paga directamente a ISEP.
ISEP Direct Program, student will receive an invoice from the UNC Study Abroad Director and then pay fees directly to ISEP.
Con el Programa directo de la carrera se puede ganar un certificado de piloto privado (Licencia), habilitación de vuelo instrumental, licencia de piloto comercial, y Multímotor Rating en aproximadamente 29 semanas.
With the Career Direct Program you can earn a Private Pilot Certificate (License), Instrument Rating, Commercial Pilot Certificate, and Multiengine Rating in approximately 29 weeks.
Hemos aprendido la diferencia entre lo que es un programa directo o grabado.
We've learned the difference between what is live on air and recorded.
