Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa en la misma
Vertaling van "programa en la misma" in Engels
program in the same
program to the same
Puede enviar mensajes a uno, varios o todos los usuarios que utilicen el programa en la misma red local.
You can send messages to one, several or all the users who use the program in the same local network.
AF SET AF ON: Cuando la recepción actual es deficiente, busca automáticamente otra emisora que transmita el mismo programa en la misma red Radio Data System con mejor recepción de señal.
AF SET ON: Automatically searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is poor.
La oferta debe corresponder al mismo programa en la misma escuela.
The offer must be for exactly the same package at the same school.
Extrae el programa en la misma carpeta en la que lo hiciste originalmente
Extract the program to the same folder as you originally did
Cuando estoy instalando la versión comercial, aparece un mensaje preguntando si me quiero instalar el programa en la misma carpeta.
When I am installing the retail version, a message pops up asking me if I want to install the program to the same folder.
Los indicadores de contexto en sentido estricto sirven para definir la situación inicial, al exponer la situación real de la región, a la que podrá hacerse referencia para constatar un posible impacto del programa en la misma.
The context indicators proper serve to define the starting situation, giving a snapshot of the region to which reference can be made to see whether the programme has had any impact on this situation.
Asegúrate de no instalar el programa en la misma unidad donde tratas de recuperar archivos.
Make sure to do this on another computer to avoid overwriting the file you are trying to recover.
Si usted instala el programa en la misma computadora donde instalo la grabadora robot y el PTBurn service, entonces usted podrá optar por una instalación rápida en el siguiente cuadro de diálogo, el cual se saltará las siguientes opciones y adoptará los valores por defecto recomendados.
If you install the program on the same computer that the burn robot is attached to and the PTBurn service is installed then you can opt for an express installation in the next dialog which will skip the following choices and adopt the recommended default settings.
Si usted instala el programa en la misma computadora que está directamente conectada con la grabadora robot y el PTBurn service está instalado, entonces solo acepte la configuración pre establecida.
If you install the program on the computer the burn robot is directly attached to and where the PTBurn service is installed then just accept the given preset.
Cuando planifique el programa, considere los costos de ampliar el programa, así como también el de mantener el programa en la misma escala.
When planning the program, consider costs of scaling-up as well as of maintaining the program at scale. Quality & Social Barriers
El episodio parece ubicar a este programa en la misma continuidad con la caricatura de Los Cuatro Fantásticos de la misma década en que este episodio muestra la aparición de Hulk en el otro programa.
The episode seems to place this show in the same continuity with the Fantastic Four cartoon of the same decade as this episode plays off the Hulk's appearance in the other show.
La Secretaría de la OMC está tratando de elaborar este último programa en la misma Secretaría, por lo que no se plantearía el problema citado por los Estados Unidos.
The WTO Secretariat was trying to develop the latter in-house which would therefore not pose the problem as described by the US.
Ver también, el programa en la misma serie dedicada a Charles de Beistegui.
See also, the programme in the same series dedicated to Charles de Beistegui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 130 ms.
