We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme in their
program in their
program on their
program in its
programme in its
program on its
program on your
program in your
agenda at its
program into their
Google también está animando a maestros a usar elementos de su programa en sus aulas.
Google is encouraging teachers to use elements of its programme in their classrooms, too.
Se han establecido organismos de ejecución regionales para aplicar y supervisar el programa en sus regiones respectivas.
Regional executing agencies have been established to implement and monitor the programme in their respective regions.
Durante las tres semanas siguientes, los facilitadores desarrollaban el programa en sus respectivas comunidades.
During the next three weeks, the facilitators developed the program in their respective communities.
Los maestros tienen la responsabilidad y el privilegio de la planificación y ejecución del programa en sus clases a diario.
Teachers have the responsibility and privilege of planning and implementing the program in their classes on a daily basis.
Los padres son evaluados al final del programa en sus nuevos conocimientos y reciben un certificado.
Parents are tested at the end of the program on their new knowledge and receive a certificate.
Ya que hoy en día la navegación es a menudo interrumpido por intrusiva publicidad comercial causada por varios programas potencialmente no deseados, es muy probable que los usuarios caigan en la descarga de este programa en sus computadoras.
Since nowadays browsing is often disrupted by intrusive commercial advertisements caused by various potentially unwanted programs, it is very likely that users will fall into downloading this program on their computers.
Las asociaciones nacionales de la industria química se encargan de la aplicación del programa en sus países.
National chemical industry associations are responsible for implementing the programme in their own countries.
También ha obtenido subvenciones individuales de las autoridades locales y los colegios para ampliar el programa en sus áreas.
It has also secured individual grants from local authorities and schools to expand the programme in their areas.
Los niños se han estado preparando para el programa en sus clases de música, para poder participar en los conciertos.
The children have been preparing for the program in their music classes so they can participate in the concerts.
En esta magnífica nueva instalación tenemos el entorno perfecto para rehabilitar y entrenar a profesionales que quieran implementar este efectivo programa en sus comunidades.
In this new magnificent facility we have the perfect environment for both rehabilitation and training of professionals who seek to implement this effective programme in their communities.
El programa fue lanzado con una oportunidad de formación para profesores con el que podían introducir y desarrollar el programa en sus escuelas.
The programme was launched with a training opportunity for teachers in how they might introduce and develop the programme in their schools.
Compartieron sus propias experiencias en la implementación del programa en sus comunidades y reflexionaron acerca de las áreas conceptuales claves y cómo aplicarlas en sus interacciones con diferentes personas en diferentes contextos.
They shared their own experiences implementing the programme in their communities and reflected about the key conceptual areas and how to apply them in their interactions with different people and in different contexts.
Se estima que unas 50,000 franquicias, sus empleados y sus colegas corporativos se han ofrecido como voluntarios en los últimos años para apoyar este programa en sus comunidades locales.
An estimated 50,000 franchisees, their employees and corporate colleagues have volunteered over the years to support the program in their local communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
