Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa era aumentar
Vertaling van "programa era aumentar" in Engels
programme was to increase
program was to increase
La idea subyacente del programa era aumentar la confianza del consumidor en artículos que no contuvieran productos químicos, pero no se había adoptado decisión alguna respecto de la certificación.
The idea behind the programme was to increase consumer confidence in products that did not contain chemicals, but no decision had been taken regarding certification.
La finalidad del programa era aumentar la tasa de empleo de las mujeres y facilitar la participación de las mujeres desempleadas mayores de 50 años, en proyectos que incrementaran sus oportunidades de encontrar un puesto de trabajo y mantenerlo, o de poner en marcha sus propios negocios.
The aim of the programme was to increase the employment rate of women and facilitate the participation of unemployed women over 50 in projects increasing their chances of taking up a job and maintaining it or setting up their own business.
La meta del primer programa era aumentar el acceso a programas preescolares de niños que estaban en riesgo.
The goal of the former program was to increase at-risk children's access to preschool.
El objetivo de este programa era aumentar la productividad de la manufactura a través de la aplicación sistemática de la tecnología informática.
The objective of this program was to increase manufacturing productivity through the systematic application of computer technology.
La finalidad de este programa era aumentar la capacidad del país de satisfacer las necesidades especiales en materia de educación de los estudiantes de 3 a 22 años de edad con discapacidades físicas y de aprendizaje.
The goal of this program was to increase the country's capacity to address the special educational needs of students aged 322 years who have learning and physical disabilities.
El objetivo de dicho programa era aumentar la eficacia de los instrumentos para prevenir y combatir la delincuencia económica en determinadas esferas, que incluían el fraude y el delito financiero en el sector bancario, el fraude de los seguros y el blanqueo de dinero.
The aim of the economic crime prevention programme was to increase the effectiveness of the instruments to prevent and combat economic crime in specific areas. Those areas included fraud and financial crime in the banking sector, insurance fraud and money-laundering.
La Unión Europea también manifestó su interés, especialmente en relación con el anuncio de los Estados Unidos de que uno de los objetivos del programa era aumentar los precios del queso en el mercado estadounidense.
The European Union also signalled interest, particularly as regards the U.S. announcement that one of the aims of the programme was to increase prices for cheese in the U.S. market.
El propósito del programa era aumentar la movilidad de todos los trabajadores y compensar las desigualdades raciales del pasado.
The purpose of the program was to improve mobility for all workers and to offset past racial inequities.
El objetivo principal del programa era aumentar el apoyo financiero a los programas producidos por productores independientes y transmitidos por televisión.
The focus of the programme was on increased financial support for programmes produced by independent producers and shown on television.
El objetivo del programa era aumentar la oferta de servicios de salud reproductiva en las zonas pobres y mejorar la capacidad de integrar las cuestiones de población en las actividades de alivio de la pobreza y desarrollo sostenible.
The programme would aim at increasing the availability of reproductive health services in impoverished areas and would also seek to improve the capacity for integrating population issues in poverty alleviation and sustainable development efforts.
El propósito del programa era aumentar la capacidad de iniciativa y el número de los colegas capaces de prestar asistencia en el plano local para las investigaciones, reduciendo así el costo de las misiones de investigación.
The purpose of this training was to increase the scope and number of colleagues able to assist locally with investigations, thereby reducing the cost of investigation missions.
El objetivo del programa era aumentar las exportaciones de los países en desarrollo eliminando las limitaciones relacionadas con la oferta, logrando que se respetaran los requisitos técnicos y apoyando la integración de esos países en el sistema de comercio multilateral.
The programme's objective was to increase developing countries' exports by removing supply-side constraints, by developing conformity to technical requirements and by supporting integration into the multilateral trading system.
El objetivo de este programa era aumentar la competitividad internacional de sectores seleccionados de la industria canadiense mediante la cooperación entre el Estado y la industria.
The objective of the Sector Campaigns was to enhance the international competitiveness of Canadian industry in selected sectors through cooperation between government and industry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa era aumentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 95 ms.
