Examples with "programa es corregir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El objetivo del programa es corregir las disparidades entre niños y niñas en lo que respecta al acceso a la educación, la matriculación, el progreso educativo, la retención y la finalización de los estudios.
The programme aims at addressing disparities between boys and girls in relation to access; enrolment; progression; retention and completion in the education sector.
El objetivo de la estrategia presupuestaria que figura en el programa es corregir el déficit excesivo en 2012 y alcanzar el objetivo presupuestario a medio plazo (OMP) de aquí a 2015.
The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to correct the excessive deficit by 2012 and reach medium-term budgetary objective (MTO) by 2015.
El principal objetivo de la estrategia presupuestaria del programa es corregir el déficit excesivo en 2008, y a continuación proseguir el saneamiento para alcanzar en 2012 el objetivo a medio plazo (consistente en un déficit estructural del 1 % del PIB).
The main goal of the budgetary strategy in the programme is to correct the excessive deficit in 2008 and thereafter to continue consolidation towards the achievement of the medium-term objective (MTO), which is a structural deficit of 1 % of GDP, in 2012.
Andere resultaten
La finalidad de los programas de nutrición es corregir y prevenir la malnutrición.
La finalización de este Programa es indispensable para corregir los desequilibrios y establecer normas más equitativas, justas y transparentes.
Completion of the DDA is critical in order to correct imbalances and to secure more equitable, fair and transparent rules.
Este programa es capaz de corregir archivos protegidos con contraseña y RAR encriptados que están dañados debido a numerosas razones.
This program is capable to fixing password protected as well as encrypted RAR files that are corrupted due to numerous reasons.
Este programa es capaz de corregir Microsoft Word 2013, 2010, 2007, 2003 y 2000 documentos dañados o dañados en cualquier medida cuando las funcionalidades inherentes de la opción de reparación de Word 'Abrir y Reparar' falla.
This program is capable of fixing Microsoft Word 2013, 2010, 2007, 2003 and 2000 documents corrupted or damaged to any extent when inbuilt functionalities of Word repair option 'Open and Repair' fails.
DJ Music Mixer es un programa para corregir música y otros archivos del audio. Gratuito
DJ Music Mixer is a program for editing music and other audio files. Free
Todo lo que debemos hacer es corregir el programa de nuestra percepción.
Puede usar este programa para corregir algunos errores en las actas de nacimiento.
You can use this program to correct certain birth certificate mistakes.
Videoconferencia para explicar programa, corregir dudas y enseñar a entrenar.
Videoconference to explain program, correct doubts and teach how to train.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
