Su plan de estudios innovador revitalizó el programa escolar, que ya estaba desfasado.
Her innovative curriculum breathed new life into the outdated school program.
Los padres decidieron unirse en torno al programa escolar para mejorar la educación.
Parents decided to rally around the school program to improve education.
Nuestros compañeros dieron batalla para mejorar el programa escolar anticuado.
Este relato está incluido en el programa escolar, y los niños...
Otra de sus metas estriba en reforzar los elementos sanitarios del programa escolar.
It is also aimed at reinforcing health-related components of the school programme.
Sendaviva incluye también las actividades interactivas dentro del programa escolar.
El programa escolar está destinado a sentar las bases del rendimiento académico.
The school program is intended to sow the seeds of academic achievement.
Buscamos que nuestro personal se involucre en el programa escolar total.
We seek to have our staff become involved in the total school program.
La tarea se considera una parte integral del programa escolar.
Homework is considered an integral part of the school program.
Armado con esta información, puede elegir correctamente el programa escolar.
Armed with this information, you can correctly choose the school program.
Animamos y ofrecemos oportunidades de expresión creativa en el programa escolar.
We encourage and provide opportunities for creative expression in the school program.
Pero en el nivel del programa escolar de saber matemáticas es necesario.
But at the level of the school program need to know math.
La financiación del programa escolar estaba destinada al fracaso, atrapada en trámites burocráticos.
The school program's funding was dead on arrival, caught in bureaucratic red tape.
