Ser aceptado en el programa fue el punto culminante de sus estudios.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Su plan para el despliegue del programa fue esbozado en la reunión.
Her plan for a rollout of the program was outlined in the meeting.
Desde una perspectiva económica y técnica, el programa fue un éxito.
From an economic and technical perspective, the programme was a success.
Por esta razón, la participación en el programa fue bastante elevada.
Aprender a usar el nuevo programa fue pan comido para él.
Learning to use the new software was a piece of cake for him.
Una vez que lo explicó, usar el programa fue pan comido para todos.
Once he explained it, using the software was simple as pie for everyone.
Instalar el programa fue más fácil imposible, sólo tres pasos rápidos.
Installing the software was as simple as can be, just three quick steps.
Su contribución al programa fue reconocida cuando se convirtió en miembro titular.
His contribution to the program was acknowledged when he became a tenured member.
Bueno, desde que el programa fue aprobado, hace cinco años.
Well since the program was approved, five years ago.
Su aceptación en el programa fue gracias a sus criterios de admisión abierta.
Her acceptance into the program was due to its open admission criteria.
El intenso programa fue un reto, pero muy divertido y satisfactorio.
The vigorous program was challenging, yet rewarding and extremely fun.
Mi experiencia en el programa fue también beneficiada por la diversidad cultural.
My experience in the program was also benefited by the cultural diversity.
Con el tutorial, instalar el programa fue pan comido.
With the tutorial, installing the software was easier than rolling off a log.
