We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa goza de un respaldo considerable entre la sociedad civil organizada en las zonas rurales.
This programme has a huge support among the organised civil society in rural areas.
Nuestro programa goza de gran reputación entre la gente a causa de su tremenda efectividad y de la rapidez con la que se ven los primeros resultados, razones por las cuales ha sido galardonado con diversos premios.
Our program has a great reputation among people because of its outstanding effectiveness and how quick the first results are shown, reason why it has been awarded with many prizes.
A pesar de que el actual programa goza de popularidad, no han faltado las críticas al contenido, los procedimientos y la gestión, aspectos que deberán ser analizados más a fondo.
While the current programme has been popular, there have been criticisms of the content, procedures and management which need further investigation.
El programa goza de una popularidad y confianza entre la población que no se compara con ninguna otra campaña de servicio público.
The program enjoys a popularity and goodwill among the public that is unmatched by any other public service campaign.
El programa goza de amplio reconocimiento y ha recibido premios por parte de la comunidad local y el gobierno regional.
The program has received recognition and awards from the local community and regional government.
El programa goza de una "considerable popularidad"
el programa goza de gran éxito, el número de participantes ha aumentado durante los últimos años y se prevé que lo siga haciendo,
the programme is very successful and has shown an increasing number of participants over the last years which is expected to increase further,
Nuestro programa goza de gran prestigio a nivel mundial a causa de su tremenda efectividad y de la rapidez con la que aparecen los primeros resultados, razones por las cuales ha sido galardonado con diversos premios.
Our program enjoys a high worldwide level of prestige due to its tremendous effectiveness and the speed with which the first results are seen, for which reasons it has been given various awards.
Nuestro programa goza de gran reputación entre la gente a causa de su tremenda efectividad y de la rapidez con la que se ven los primeros resultados, razones también por las que cuenta con el total apoyo del sector profesional de la salud.
Our program enjoys a great reputation with people because of its tremendous effectiveness and the speed with which the first results can be seen, also reasons why we can count on the total support of the professional health sector.
Nuestro programa goza de gran prestigio a nivel mundial a causa de su gran efectividad y de la rapidez en la que se ven los primeros resultados, razones por las cuales ha sido galardonado con diversos premios.
Our program has a world-level prestige because of its effectiveness and the speed its results start to show, reason why it has been awarded with different prizes.
El programa goza de una gran variedad de armas, se puede leer acerca de cualquier tipo de armas, desmontar y volver a montarlas y tirar escuchando los sonidos realistas de disparos.
In the program there's a huge number of various weapon, it is possible to read information about any weapon, to sort-bring together and also to do some shooting from it, listening to realistic sounds of shots.
El informe ha concluido también que el programa goza de un importante valor añadido europeo.
The report also concluded that the programme provides significant EU added value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
