Examples with "programa identificar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto permite a los científicos del programa identificar los factores que más influyen en la calidad del agua.
This allows the programme scientists to identify what factors most influence water quality.
Una inspección de su patio de juegos le ayudara a su programa identificar temas relacionados al patio de juegos, incluyendo la identificación de peligros, especificaciones de equipos, requisitos de superficies y la administración de riesgo.
A playground inspection will help your program identify playground safety issues including hazard identification, equipment specifications, surfacing requirements and risk management.
La versión de Norton AntiVirus de Google Pack incluye actualizaciones de la protección durante 6 meses. Estas actualizaciones permiten al programa identificar y eliminar nuevas amenazas.
The version of Norton AntiVirus in the Google Pack includes 6 months of protection updates that enable the program to identify and remove new threats.
Q. ¿Puede el programa identificar la versión del SQL Server?
El programa identificará o producirá experiencias que se puedan repetir, mejores prácticas y enseñanzas aprendidas.
The programme will identify or generate replicable experiences, best practices and lessons learned.
Cuando se inicia, el programa identificará la nueva base de sonidos y la preparará a ser utilizada.
When started, the application will find the new sound database and prepare it to be used.
En esta fase, el Programa identificará y evaluará las medidas que se están tomando para prevenir la violencia armada.
In that phase, the programme will identify and evaluate actions being undertaken to prevent armed violence.
El programa identificará las áreas prioritarias y ejecutará obras viales con el fin de maximizar los beneficios económicos y sociales de la población local.
The program will identify suitable areas and implement road works with a view to maximizing economic and social benefits for the local population.
Este programa identificará elementos fundamentales de buenas prácticas en los servicios públicos de empleo, y apoyará su transferibilidad.
This programme will identify core elements of good practices in Public Employment Services and support their transferability.
El programa identificará automáticamente su hardware y luego buscará para asegurarse de que cada pieza de hardware tenga instalado el último controlador de dispositivo.
The program will automatically identify your hardware and then search to ensure that each piece of hardware has the latest device driver installed.
Este programa identificará a los niños que se beneficiarían más de los trasplantes, desarrollará nuevos ensayos clínicos para mejorar los índices de aceptación del injerto y concebirá formas de disminuir los efectos secundarios relacionados con el trasplante.
This program will identify children who will benefit the most from transplants, develop new clinical trials to improve engraftment rates and devise ways to decrease transplant-related side effects.
El programa identificará la infección y una vez que lo hace, todo lo que usted necesita hacer es permitir que acaben con el secuestrador.
The program will identify the infection and once it does, all you need to do is permit it to wipe out the hijacker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
