We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El texto se transfiere al programa lector de pantalla como un nombre, pero sin descripción.
Text is transferred to the screen reader program as a name, but with no description.
Si una tabla de datos compleja requiere una explicación para los usuarios que necesitan un programa lector de pantalla, esto debe hacerse a través de un 'resumen'.
If a complex data table requires explaining for users that need screen reader software, then this should be done via 'summary'.
La razón es que leer e interpretar una representación de este tipo mediante un programa lector de pantalla o mediante una línea braille es extremadamente lento y confuso para el usuario.
The reason is that reading and making sense of such a representation by means of a screen reader program or a refreshable braille display is extremely slow and confusing to the user.
RSS permite al programa lector de noticias traer el feed de noticias de un sitio web directamente a su ordenador.
RSS allows your news reader program to bring a web site news feed directly to your computer.
Para ver los documentos en su ordenador, usted debe tener un programa lector de PDF instalado.
To view the documents on your computer, you must have a PDF reader programme installed.
Es un simple programa lector de audiolibros que puede usar para reproducir audiolibros MP3.
It is a simple audiobook reader program which you can use to play MP3 audiobooks.
Nota: Por favor proceda al login, para posibilitar el ver los precios a través de un programa lector de pantallas.
Note: Please log in, to see the prices with a screen reading programme.
Usan un programa lector de pantalla para acceder al contenido del navegador, escuchándolo por los altavoces o leyéndolo con su dedos mediante una línea Braille.
Totally blind users Use a screen reader program to access the content browser, listening through the speakers or reading with your fingers using a Braille display.
El programa lector de pantalla en segundo plano lee la pantalla y le pasa la información a un paquete de «software» texto a voz (como ««festival»») o un sintetizador de voz por «hardware».
The background program reader reads the screen and puts the information through to a software Text-To-Speech package (Like' festival') or a hardware speech synthesizer.
Las noticias RSS del IECA se pueden consultar agregando la siguiente dirección a su programa lector de titulares o a su navegador
The RSS news of the IEA can be consulted adding the following address to your feed reader program or browser
Arrastra al programa lector de RSS el icono naranja 'RSS' que aparece más arriba
Drag the orange "RSS" icon shown above into your RSS Reader
Permite la suscripción a un "RSS feed" (origen de datos RSS) manteniendo actualizadas las últimas noticias e informaciones enviadas a un programa lector de RSS.
It enables subscription to an RSS feed (RSS data source) that keeps the latest news and information sent to an RSS reader program updated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
